Mac Miller - Watching Movies

https://www.youtube.com/watch?v=wdaI7F3Jv5M

[Verse 1]
People worship these idols, 'til they come in contact with Gods
사람들은 아이돌을 숭배해, 신과 마주하기 전까지는 말이지

Hoes is all my disciples, you get mind fucked with these broads
여자들은 나의 사도들, 넌 이 여자들에게 마음을 강간당하지

Life is just a recital, better remember all that you practice
인생은 리사이틀, 연습한 건 제대로 다 기억해둬

When I die, throw a couple bad bitches in my casket, whoa
내가 죽으면, 관 안에 섹시한 여자 두엇은 던져줘, whoa

Think it's time for a revolution, me and my dawgs 'bout to start a riot
이제는 혁명을 일으킬 시간인가, 나와 내 친구들은 폭동을 일으키려고 해

Still they sleeping when I'm eating, you and your people are on a diet
그래도 내가 먹을 때 걔네들은 잠을 자, 너와 네 사람들은 다이어트 중

Tim Allen off Home Improvement, intelligent but we going stupid
"가정 개선 작업"에 나선 Tim Allen, 똑똑하지만 우린 바보가 돼
*Home Improvement - Tim Allen 주연의 시트콤. 극중에서 Tim Allen은 각종 인테리어나 자동차 보수하는 법을 가르쳐주는 프로그램을 운영하는 사람입니다.

This some new shit, hit the strip club
이건 좀 새로운 거, 스트립 클럽으로 가

See some hoes that I went to school with
같이 학교 다녔던 년들이 보이네

Out in London like Lennox Lewis, bitch looking like Farrah Fawcett
Lennox Lewis처럼 런던에 나와있어, 년들은 Farrah Fawcett 같은 모습

I'm just tryna make better music, get this money, share the profits
이제 난 더 나은 음악을 만들려고 해, 돈을 벌고, 이득을 공유하고

Now this class getting led by students
이제 이 수업은 학생들이 리드하네

Smoke some weed, get head while I do it
마리화나를 피우고, 하는 동안 펠라를 받고

Started out under the ground
지하에서부터 시작했지

They didn't fuck with me, now they all coming around
그들은 나랑 어울리지 못했어, 이젠 근처로 오고 있네

Money I'm hunting it down
돈은 열심히 사냥중

Planting the seeds, working and watching it grow
씨앗을 뿌리고, 작업하고 자라는 걸 지켜봐

I got so many ways I can make money
돈을 벌 수 있는 방법은 많아

I'll always be straight, I just thought you should know
난 언제나 단도직입적, 그냥 니가 알아야할 거라 생각했어

Been on my grind, taking what's mine, I got my eyes on the throne
계속 열심히 노력해, 내 몫을 챙기지, 왕좌를 노려보면서

I'mma be fine, no matter the time, we all go along with the show
괜찮을 거야, 시간에도 불구하고, 우린 쇼 따라 잘 가고 있어

[Hook]
That girl beautiful, somebody introduce me
저 여자 아름답네, 누가 나한테 소개 좀 해줘

She ain't your girl tonight, nah, that bitch a groupie
오늘밤은 니 여자가 못 돼, 그래, 쟨 내 팬

That's money in my building better give it to me
내 빌딩에 있는 돈, 나한테 어서 내놔

I see you starin' at me like you in the movies
이게 영화인 것처럼 넌 날 쳐다봐

Now you watching movies
이제 넌 영화를 보는 중이야

Y'all are looking at my life, it's like you watching movies
너는 내 인생을 쳐다봐, 마치 영화를 보는 것 같아

Looking at my life is like you watching movies
내 삶을 보는 게 마치 영화를 보는 것 같아

Y'all are looking at my life is like you watching movies
너는 내 인생을 쳐다봐, 마치 영화를 보는 것 같아

[Verse 2]
People worship these idols, 'til they come in contact with Gods
사람들은 아이돌을 숭배해, 신과 마주하기 전까지는 말이지

Hoes is all my disciples, you get mind fucked with these broads
여자들은 나의 사도들, 넌 이 여자들에게 마음을 강간당하지

Life is just a recital, better remember all that you practice
인생은 리사이틀, 연습한 건 제대로 다 기억해둬

When I die, throw a couple bad bitches in my casket, whoa
내가 죽으면, 관 안에 섹시한 여자 두엇은 던져줘, whoa

Fuck a day job, fuck a day job, got ya bitch here in just a tank top
일일 직장 집어쳐, 일일 직장 집어쳐, 니년은 탱크탑을 입고 여기 있네

Getting paid, roll my face off, bitch you're bank fraud, Bernie Madoff
돈 벌고 얼굴이 무감각해져, 개년아 넌 은행 사기범, Bernie Madoff

Educate y'all then erase y'all, LL Cool J without the Kangol
너네들을 교육하고 지워버려, Kangol 없는 LL Cool J

I don't see the need to stunt, wish you the best, I'mma just light up this blunt
뽐낼 필요는 없어, 너에게 최고의 일이 있길 바랄게, 난 그냥 마리화나 불을 붙이고

This bitch love me long time, don't know why she wouldn't
이년은 오랫동안 날 사랑해, 그러지 않을 이유가 없지

Say my D could win the Heisman, yeah I'm Charles Woodson
정말 내 거시기는 Heisman 트로피도 딸 정도, 그래 난 Charles Woodson

Couple million off a tour, thats a lot of bookings
투어에서 2-300만 벌어, 그거면 은행 업무가 많겠네

My bitches gorgeous, looking imported from the shore of Brooklyn
내 여자들은 황홀해, Brooklyn 해변에서 수입해온듯

Coming from out of the 'Burgh
'Burgh에서 나와서 가고 있어

Bitch, I'm absurd, fuck you, I hope you insured
개년아, 난 황당한 놈, 엿먹어, 보험 들고 있으면 좋겠네

Hating? I'll give you just what you deserve
미워? 니가 딱 받아야할 것을 줄게

That's my word, put it on all that I'm worth
그게 내가 할 말, 내 가치에 전부 다 걸어

Been on my grind, taking what's mine, I got my eyes on the throne
계속 열심히 노력해, 내 몫을 챙기지, 왕좌를 노려보면서

I'mma be fine, no matter the time, we all go along with the show
괜찮을 거야, 시간에도 불구하고, 우린 쇼 따라 잘 가고 있어

[Hook]