로그인

검색

Mac Miller (Feat. Chief Keef) - Cut The Check

DanceD Hustler 2018.09.08 14:49추천수 2댓글 2

https://www.youtube.com/watch?v=8AFupYvVlvc


[Verse 1: Mac Miller]
I'm a motherfucking fool, cut the check
나는 빌어먹을 바보야, 수표 좀 줘봐

I'm a working motherfucker need a desk shit
나는 일하는 새끼야, 책상이 필요해

I don't got a heart, I don't even need a chest
나는 심장이 없어, 사실 가슴도 필요 없어

I'm a mess, they be saying they up next, that's a stretch
나는 엉망이야, 쟤네들은 자기가 다음이래, 그건 무리

Hold your breath let me bow to the crowd, shit I'm blessed
숨 참고 있어봐, 난 관중들에게 인사할게, 크 난 축복받았지

Well I must be, bitches want to fuck me, bump uglies on front street
분명 그럴거야, 여자들은 내 몸을 원해, 앞쪽 거리에 추한 놈들은 제끼고

The cards on the table, gin rummy
테이블에 내려놓은 카드, 진과 럼주

Have a blast, have a ball, have a motherfucking great time
존나 신나게 놀아봐, 멋진 시간을 보내봐

Beast, I'm a dog, got a squad full of K-9s
짐승, 나는 개야, K-9 가득 챙긴 스쿼드
*K-9은 총의 한 종류기도 하지만 canine (개)과도 발음이 같습니다

I'm a motherfucking fool, cut the check
나는 빌어먹을 바보야, 수표 좀 줘봐

I'mma get it 'til there ain't shit left to get
더 이상 남는게 없을 때까지 계속 벌 거야

No stress, running suicides, don't even break a sweat
스트레스 없지, 자살 미션, 땀도 안 났네

I'm a threat, code red when your line get pressed
나는 위협적인 존재, 널 건드리면 적색 경보야

You getting fucked by your contract what the fine print says
넌 니 계약서에 적혀있던 작은 글씨 때문에 좆되고

Told you once, I told you twice, I get the Lamb it's over rice
한 번 말하고, 두 번 말했잖아, Lamborghini는 내가 받고 끝이라고

I whip the Lamb it's overpriced, the life is good the hoes are dykes
Lamb을 몰아, 가격이 과하지, 인생은 좋고 여자들은 레즈지

The type of shit don't happen overnight (God damn)
하룻밤 사이 벌어질 수 있는 일이 아니지 (젠장)

I'm a motherfucking fool
나는 빌어먹을 바보야

[Hook: Mac Miller]
This shit on 100 degrees, hard as fuck ain't in a rush
이건 100도에 달해, 존나 세지만 서두르진 않아

I let the money come to me, I'm a business man
돈이 내게로 오게 해, 나는 비즈니스맨

I'm way too young to be this rich
이렇게 부자가 되기엔 너무 어린데

I don't know what to do with all this shit
이걸 갖고 뭘 해야하는지 모르겠네

I'm out of control, Lord can you save my soul?
난 통제 불능, 신이시여, 내 영혼을 구해주실 수 있는지?

How convenient, you ain't worried about shit right now
참 편리하군, 넌 지금 아무 것도 걱정 안 하니까

How convenient, you're just tryna keep it lit right now
참 편리하군, 그냥 내내 쩔게 살고 싶은 거지

How convenient, screaming money over bitches right now
참 편리하군, 여자보단 돈이라고 소리치고 있네

How convenient, bet you're feeling like the shit right now
참 편리하군, 니 기분은 지금 짱이겠지

[Verse 2: Chief Keef]
How convenient, undefeated
참 편리하군, 무적이야

Walked up in Neimans spent the sac then I'm leaving
Neimans에 들어가 돈을 펑펑 쓰고 떠나

Smoking on reefer, OG reeking
마리화나를 피워, OG 냄새가 나

If the cops pull me over they gon' want to take the Bimmer
경찰들이 내 차를 세우면 Bimmer를 뺏고 싶을거야

But I'mma do the dash, beat it like Tina
하지만 난 빠르게 달려, Tina처럼 사라져

And I got my nina boy, you better be subpoenaed
권총도 있어, 너네들 소환장이라도 들고 와

Walked in the spot, ice on, lights on, blingin'
현장에 나타나, 보석 걸치고, 조명 받고, 반짝이고

Someone start a fire cause it's fucking freezing
누가 불 좀 피워, 완전 얼어죽겠어
*보석을 '얼음'에 비유하는 것과 같은 맥락.

I'm high off life give me the blunt I'm a roll it
난 인생에 취해있어, 마리화나 줘봐, 좀 말게

I got hot rocks I'ma let you hold it
뜨거운 보석들, 니가 잡게 해줄게

I was posted with the hammer y'all was telling police
권총을 들고 서있으니 너네들은 경찰에게 말했지

Now I wrestle with racks, bitch I'm Mick Foley
난 이제 돈뭉치 갖고 싸워, 나는 Mick Foley

Shit made me go woo like Rick Florer
이건 날 Rick Florer처럼 woo하게 만들어

I mean Ric Flair bitch boy I've been player
아니 Ric Flair, 나는 선수였지

You a bench warmer boy I've been playing
너는 벤치 신세, 나는 직접 경기를 뛰었지

Walked up the stairs look at my shoes like them cleaner
계단을 걸어올라가, 내 신발 좀 봐 더 깨끗하지

But I should've worn the other ones cause them better
하지만 다른 걸 신을 걸 그랬어, 딴게 더 낫거든

[Hook: Mac Miller]

Cut the check
수표 내놔

신고
댓글 2

댓글 달기