Mac Miller - ROS

[Intro]
Good evening everybody
좋은 저녁이야 모두들

How's everybody doing?
다들 어떻게 지내?

Just wanna ask a question, um, have you, have you
질문 하나 하고 싶군, um, 혹시, 혹시

Have you been in love, before?
사랑해본 적 있어?

You like your vodka with a little touch of lime
너는 살짝 라임향 들어간 보드카를 좋아하지

You should probably take your heels off
힐은 벗는게 어때

Cause you've been running through my mind
너 내 마음 속을 뛰어다니고 있잖아

Oh baby, they say we're no good for each other
오 베이비, 우린 서로에게 안 좋은 존재라고 하지

And I can't really tell, what is this spell you put me under
잘 모르겠어, 내게 무슨 주문을 건 걸까

Your love's not too kind to me
네 사랑은 친절하진 않아

I hate the pain these days of rain
고통이 싫어, 비내리는 날들

You're playing games of hide and seek, my love
너는 숨바꼭질을 하고 있어, 나의 사랑

And I'm still trying to find you, I'm looking for you babe
난 아직 널 찾으려고 애써, 널 찾고 있어 베이비

And I'm still trying to find you, through sunshine or rain
난 아직 널 찾으려고 애써, 해가 비치든 비가 오든

I love you
널 사랑해

[Verse 1]
Yeah, you got your stained glass iris
Yeah, 너의 스테인드 글라스 같은 홍채

Diamond behind your eyelids, autopilot fly
네 눈꺼풀 뒤의 다이아몬드, 자동 주행 모드

My heart skipped a beat like a scratched CD
내 심장은 스크래치 난 CD처럼 한 박자 건너뛰어

Your skin smell like butterscotch and your lips taste like kiwi
네 피부는 버터스카치 냄새가 나고 입술은 키위 맛

Let's take a plane to Fiji, make a date, let's take it easy
피지로 비행기를 타고 가서, 데이트를 하자, 편하게 하자고

Love is power
사랑이 힘이야

Swear there's something about her that make me nervous
그녀의 무언가가 날 계속 긴장케해

Mother Earth done gave us all a gift, she made you perfect
어머니 대자연은 우리에게 선물을 줬지, 널 완벽하게 했잖아

Let's eat some mushrooms and go to the circus
버섯을 좀 먹고 서커스 보러 갈까

Girl you know I'm loving you just like you deserve it
난 네가 받아 마땅한 사랑을 주고 있어

So baby make me earn it, show me the way you work it
그러니 베이비 내가 벌게 해줘, 네가 어떻게 하는지 보여줘

Tell me what you afraid of, I'll spit you my favorite verses
무엇이 두려운지 말해줘, 내가 제일 좋아하는 가사를 들려줄게

Let's just go take a breath
가서 숨 좀 돌리자

I want it all, every ounce of love that you got left
난 다 원해, 네가 남겨놓고 간 사랑 마지막 1온스까지

You are my drug and love to death
너는 죽을 때까지 나의 마약이자 사랑

Feel free to fall, you are a catch
맘껏 떨어져도 돼, 너는 잡아끄는 존재니까

I'm in your heart, I'm in your dream
난 니 마음 속, 니 꿈 속에 있어

So fuck the world, it's you and me
세상 따위 엿먹어, 여긴 너와 나

She is the only one that got away
도망친 건 그녀 뿐이야

If love don't last forever then forever ain't the same, yeah
사랑이 영원하지 않다면 영원이란 말은 의미가 다른 거겠지, yeah

[Hook]
Your love is not too kind, to me, yeah
네 사랑은 친절하지 않아, yeah

You know my love is sugar sweet, yeah
알다시피 내 사랑은 설탕처럼 달콤하고, yeah

The only thing on my mind, is she
내가 생각하는 건 오직 그녀뿐

You think about you, I've been thinking of me
넌 너에 대해서, 난 나에 대해서 생각을 해

My love, my love
내 사랑, 내 사랑

My love, my love, yeah
내 사랑, 내 사랑, yeah

And I know that nothing lasts forever
그 무엇도 영원하지 않다는 건 알아

Nothing lasts forever
그 무엇도 영원하지 않아

[Verse 2]
Yeah, and she is cool, calm and collected
Yeah, 그녀는 쿨하고, 차분하고, 안정적이야

I knew that you was the one
네가 내 여자임을 알아봤지

When I seen you leave me breathless
날 숨 못쉬게 했을 때부터

Say okay I need a second day today, give me attention
좋아, 두번째 날이 필요해, 나를 바라봐줘

I want to take care of you
널 돌보고 싶어

Marry you, something I'm prepared to do, there can't be two
결혼하고 싶어, 준비해둔 계획, 둘은 있을 수 없어

You was here, I ran from you, scared to take that step
넌 여기 있었고, 난 달아났지, 그 단계로 가기 무서워서

But now that I am ready, you're not, you up and left me
하지만 이젠 준비됐어, 넌 아니라서, 나를 떠나갔지

Hope your new man make you laugh like I do
너의 새 남자도 나처럼 널 웃게 만들길

I do not mean to worry you with my obsession
이런 집착으로 널 걱정하게 만들려는 건 아냐

I just want to be beside you
그냥 너의 옆에 있고 싶어

I'm too nice, and I had to pay that price
난 너무 착해, 그래서 대가를 치렀어

Everything I do is wrong, everything you do is right
내가 하는 건 다 틀렸고, 네가 하는 건 다 맞지

Let's start a family, hold on to forever baby
가족을 만들자, 영원을 붙잡아줘

Your pussy is a palace and your head is crazy (moan)
너의 거기는 궁전이고, 네 빨아주는 스킬도 미쳤어

That bomb is detonating, look at this mess you're making
폭탄이 터져, 네가 벌인 난장판 좀 봐

I am the king, you are the queen
나는 왕, 너는 여왕

Look at this chess we're playing
우리가 하고 있는 체스 좀 봐

Oh we had a love that love was record breaking
오 우리가 하는 사랑은 기록을 갱신했지

I'm sick of waiting, yeah
기다리는 건 지겨워, yeah

[Hook]

[Outro]
So gimme all of your love
그러니 너의 사랑을 전부 줘

And I will be yours, through rain and through shine
그럼 너의 것이 될게, 비가 오든 해가 비치든

Gimme all of your love
너의 사랑을 전부 줘

You will be mine through rain and through shine
비가 와도 해가 비쳐도 넌 내 것이 될 거야

(Gimme your loving, babe) Yeah yeah, yeah
(너의 사랑을 줘, 베이비) Yeah yeah, yeah

(Gimme your loving, babe) Yeah yeah, yeah
(너의 사랑을 줘, 베이비) Yeah yeah, yeah

(Gimme your loving, babe) Yeah yeah, yeah
(너의 사랑을 줘, 베이비) Yeah yeah, yeah

(Gimme your loving, babe) Yeah yeah, yeah
(너의 사랑을 줘, 베이비) Yeah yeah, yeah

(Gimme your loving, babe) Yeah yeah, yeah
(너의 사랑을 줘, 베이비) Yeah yeah, yeah

(Gimme your loving, babe) Yeah yeah, yeah
(너의 사랑을 줘, 베이비) Yeah yeah, yeah

(Gimme your loving, babe) Yeah yeah, yeah
(너의 사랑을 줘, 베이비) Yeah yeah, yeah

(Gimme your loving, babe) Yeah yeah, yeah
(너의 사랑을 줘, 베이비) Yeah yeah, yeah

(Gimme your loving, babe) Yeah yeah, yeah
(너의 사랑을 줘, 베이비) Yeah yeah, yeah

(Gimme your loving, babe) Yeah yeah, yeah
(너의 사랑을 줘, 베이비) Yeah yeah, yeah

(Gimme your loving, babe) Yeah yeah, yeah
(너의 사랑을 줘, 베이비) Yeah yeah, yeah

(Gimme your loving, babe) Yeah yeah, yeah
(너의 사랑을 줘, 베이비) Yeah yeah, yeah