로그인

검색

Quavo - L A M B T A L K

DanceD Hustler 2018.09.06 12:21댓글 0

https://www.youtube.com/watch?v=OMriyVVhP40

[Intro]
Ayy

Buddah Bless this beat
Buddah 이 비트에 축복을 줘

[Chorus]
Lamb talk, uh, yeah
Lamb 얘기, uh, yeah

Lamb talk, Lamborghini (woo)
Lamb 얘기, Lamborghini (woo)

Lamb talk, uh, yeah
Lamb 얘기, uh, yeah

Lamb talk, Lambo (skrrt)
Lamb 얘기, Lambo (skrrt)

Lamb talk (yuh)
Lamb 얘기 (yuh)

Lamb talk (yeah)
Lamb 얘기 (yeah)

Lamb talk, nigga
Lamb 얘기, 임마

Lamb talk (skrrt, Huncho)
Lamb 얘기 (skrrt, Huncho)

[Verse 1]
Bad mouth, agh
버릇 나쁜 입, agh

Rag talk (rag)
너저분한 얘기 (너저분)

Bring that cash out (bag)
돈을 갖고 나와 (가방 째)

These bitches ass out (woah)
저년들은 엉덩이를 빼 (woah)

Who gon' back down? (Who?)
누가 물러설까 (누구?)

We can't back down (Who?)
물러설 수 없지 (누구?)

Bodybag now (Who?)
시체백 가져와 (누구?)

Toe tag now (Who? Rrrah)
신원 확인서 달아놔 (누구? Rrrah)

Run through the city, you think that you gettin' it
도시를 누벼, 넌 니가 잘 될 거라 생각하지

You gon' have to pay your percentage (hey)
너도 내야하는 할당량이 있어 (헤이)

Fuck nigga, we'll come get it (come get it)
엿먹어, 우린 다 챙기러 가 (챙기러 가)

We'll come get it with interest (go)
이자까지 쳐서 받을 거야 (가)

Niggas be dissin' on Twitter and still believin' they gon' get a mention (Who?)
놈들은 트위터에서 디스를 하고, 여전히 멘션될거라고 생각하지 (누구?)

Fuck nigga, we'll come get it (come get it)
엿먹어, 우린 챙기러 가 (챙기러 가)

You know we gon' handle the business
알다시피 우린 이 일을 처리해

Bow talk (yeh) this that bow talk (yeah)
빡센 얘기(?) (yeh) 이건 빡센 얘기 (yeah)
*노래 제목대로 Lam"bo talk"를 뜻하는 걸지도...

Niggas tried to hit me but they fouled out (yeah)
놈들은 날 치려고 했지만 반칙패하지 (yeah)

Birds sing like Whitney and Bobby Brown house (brrt, yeah)
Bird (새/약뭉치)들은 Whitney와 Bobby Brown의 집처럼 노래하지 (brrt, yeah)
*한때 부부이기도 했던 R&B의 전설적인 가수 Whitney Houston과 Bobby Brown은 코카인/헤로인 중독으로 말년에 상당한 고생을 했죠.

QC the new Cash Money Records now (yeah, go)
QC는 새로운 Cash Money Records야  (yeah, 가라)

Whip it up, turn it up, 'fraid they don't turn it up
휘저어, 뒤집어, 쟤네들이 안 나올까 겁이 나

Pipe it up, live it up, give it up, give it up
파이프에 담아, 신나게 살아, 내놔, 내놔

Type it up, write it up, hit 'em up (woo), nigga can't fight at us
타이핑해, 적어, 쳐버려 (woo) 쟤네들은 우리랑 못 싸워

Hit 'em up, really gon' split 'em up
공격해, 다 쪼개놓을 거야

Diamond gon', diamond gon', diamond gon' bite
다이아몬드가, 다이아몬드가, 다이아몬드가 널 깨물어

Add it up, add it up, nigga, this a million bucks
더해, 더해, 임마, 이건 백만 불짜리

Baby girl eat it up, eat it up
베이비 다 먹어치워, 먹어치워

Ain't nobody here rich as us, rich as us, uh
아무도 우리만큼 부자인 사람 없어, 사람 없어, uh

[Chorus]

[Verse 2]
Bad bitch, your highness (your highness)
섹시한 년, 여왕 폐하 (여왕 폐하)

Truck, green, sinus (snotty)
트럭은, 초록색, 부비동처럼 (코딱지처럼)

Welcome to Huncho World, the Migo Gang Dynasty (Dynasty)
Huncho World에 온 걸 환영해, Migo Gang 왕조 (왕조)

Yeah, get your lil' money for my niggas, minus it (go get it, go get it)
그래, 니 돈 우리 사람들을 위해 뺏어, 빼버려 (벌어, 벌어)

I promise you lil' niggas don't want the violence (no smoke, no smoke)
맹세코 너네들은 폭력 사태 원치 않을걸 (연기는 안 돼, 연기는 안 돼)

Bought me a strap, issue silence (pshew, pshew, pshew)
총을 샀지, 소음기도 달아서 (pshew, pshew, pshew)

It's a shame, these young niggas drinkin' Wocky (Wock', Wock')
부끄러운 일이야, 어린 놈들이 Wocky랑 (Wock', Wock')

And Quali (Damn!)
Quali를 마시네 (젠장!)
*Wocky와 Quali는 둘 다 싸구려 코데인입니다.

Me and Wop, were drinkin' Act' back when Follie's (Drank! Guwop!)
나와 Wop은 Follie's가 총 들고는 입장 안 시켜줄 때부터 (시럽! Guwop!)

Didn't let me in with that gat, now it’s (yeah) jets (phew)
Act' 코데인을 마셨지, 이제는 (yeah) 비행기 (phew)

Designer clothes, flexin' (flex)
디자이너 브랜드 옷으로 간지 부려 (부려)

M.E.T. Gala carpet (hoo)
M.E.T. Gala 카펫 (hoo)

Walk it like I talk it (walk it)
얘기한 대로 행동해 (행동해)

All these hoes stalkin' (stalkin')
여자들은 따라오네 (따라오네)

Shake these haters off me (shake it)
안티들은 떨쳐내 (떨쳐내)

You got a big mouth (big mouth)
넌 big mouth (큰 입/수다쟁이)네

Like a gator talkin' (gator)
마치 악어가 얘기하는 듯 (악어)

Then I take the pot, skrrt, skrrt
난 마리화나 가져와, skrrt, skrrt

Fork it, skrrt, skrrt, skrrt
길을 골라, skrrt, skrrt, skrrt

Gumbo, like I'm from New Orleans (skrrt, skrrt)
Gumbo, 마치 New Orleans 출신처럼 (skrrt, skrrt)
*Gumbo - New Orleans 지방에 흑인들이 주로 만들어먹는 요리.

Lil' bitch said she hate me, fuck it, go and divorce me (fuck it)
여자들은 날 미워한다고 해, 집어쳐, 그럼 이혼하든가 (젠장)

I iced out her neck in A.P., but she won't report it (swear she didn't)
그녀의 목에 A.P.로 보석을 걸쳐, 하지만 국세청엔 안 말하지 (분명 안 했어)

[Chorus]


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기