로그인

검색

Childish Gambino (Feat. Jaden Smith) - Pop Thieves (Make It Feel Good)

DanceD2018.07.12 00:17댓글 0

[Verse 1: Childish Gambino]
Now that we have found this love, baby
이제 이 사랑을 발견했으니, 베이비

I can't explain my feel, oh
내 감정을 설명할 수 없네, 오

Now that we have found this love, baby
이제 이 사랑을 발견했으니, 베이비

I've never felt this real, oh
이렇게 진짜 같은 기분은 처음 느끼네, 오

Loving you is all I know, baby
널 사랑하는 건 내가 아는 전부, 베이비

You make me feel so high, oh no
넌 내 기분을 붕 띄워, 오 이런

I just wanna feel your love, baby
난 너의 사랑을 느끼고 싶어, 베이비

You know I'm down to ride, oh no no
알다시피 난 달릴 준비가 되어있어, 오 이런 이런

[Pre-Chorus: Childish Gambino]
When your song is on and your hand's in mine
너의 노래가 시작되고 네 손이 내 손에 포개질 때

And I'm holding you tight, make it feel good
난 너를 꽉 안고, 좋은 기분을 느껴

Let me hold it down, I'm so glad we found
계속 이어가볼게, 사랑을 발견했다는게 기뻐

It's whenever you like, make it feel good
언제든 네가 좋다면, 좋은 기분을 느껴

[Chorus: Childish Gambino]
Make it feel good, make it feel good, alright
좋은 기분을 느껴, 좋은 기분을 느껴, 좋아

Make it feel good, make it feel good
좋은 기분을 느껴, 좋은 기분을 느껴

Make it feel good, make it feel good, alright
좋은 기분을 느껴, 좋은 기분을 느껴, 좋아

Make it feel good, make it feel good
좋은 기분을 느껴, 좋은 기분을 느껴

[Verse 2: Childish Gambino]
Now that we have found this love, baby
이제 우리 사랑을 발견했으니, 베이비

These haters can't say shit, oh
저 안티들도 뭐라 말못하지, 오

I know sometimes it's hard when I'm so far
가끔 내가 멀리 있어서 힘든 건 알아

I know you miss this di-love
나의 사랑이 그립겠지

Let's go somewhere far away, baby
어디 먼 곳으로 가자, 베이비

Where we don't need no phone, oh
전화도 필요 없을 곳으로, 오

Cause now that we have found this love, baby
이제 우린 이 사랑을 발견했으니까, 베이비

You'll never be alone, oh oh
절대 혼자될 일 없어, 오 오

[Pre-Chorus: Childish Gambino]

[Chorus: Childish Gambino]

[Verse 3: Childish Gambino]
All my friends are telling me, oh
내 친구들은 말하지, 오

You need to slow it down, yeah
천천히 해, yeah

But I'm so tired of wasting all this time
하지만 시간 낭비하는게 이젠 지겨워

I need your love right now
당장 너의 사랑이 필요해

Give it to me like oh, ooh yeah
내게 줘 oh ooh yeah

All that I want now, yeah
내가 원하는 전부를, yeah

Give it to me like oh
내게 줘 oh

Oh, yeah

Oh, give it to me like
오, 내게 줘

[Chorus: Childish Gambino]

[Outro: Childish Gambino & Jaden Smith]
I used to walk on the beach at night
밤이 되면 해변을 걷곤 했지

I remember
기억이 나

The best time was when well, me and you
최고의 시간은 나와 네가 단둘이 있던 때

We got all our friends and we got a tent
우리 친구들을 모아, 텐트를 세웠고

We slept in it
그 안에서 잠을 잤지

Not the whole night, but just enough time
밤새도록은 아니고, 충분할만큼

Magic happened, nothing was born luckily
마법이 일어나, 아무것도 행운으로 태어나지 않았어

It's up to me, but
내게 달려있는 건, 하지만

Then we left
우린 떠났고

The times have changed
시간은 변했어

The pleasures that I feel
내가 느끼는 쾌락도

They say you never say never, it's real
사람들은 절대란 말은 절대 하지 말라던데, 진짜 그래

Electric eels in the water, we should probably not go deep
물 속엔 전기뱀장어, 깊이 들어가지 않는게 좋겠어

I like to stare at you and look at you when you sleep
난 자고 있는 너를 쳐다보는 걸 좋아해

I'd like to write a poem for you, leave it for you in your room Under the moon, romance
널 위해 시를 한 편 쓰고 싶어, 네 방에 남겨두고 갈래, 달빛 아래, 로맨스

Hold on, brother
잠깐, 형제야


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기