https://www.youtube.com/watch?v=X5siAaiCYM0
[Verse 1]
The devil thought he had me, I was on back burners
악마는 날 해치웠다고 생각했지, 난 안쪽 버너를 틀어
Moonwalkin' fast, y'all respect my journey
빠르게 문워크해, 너넨 내 여행길을 존중하길
Evil tappin' in like the Feds was watchin'
악마들은 경찰처럼 나를 감시해
No album, no dope, I was all out of options
앨범도, 마리화나도 없고, 난 선택지가 없었네
I'd rather rob than get a job, don't insult me
누구를 터느니 차라리 취직하지, 모욕하지마
Remember it was nicks and dimes in '03
그때 2003년엔 5센트 10센트 동전 수준
I was doing bad so I took your bag
인생이 안 좋아, 니 가방을 뺏었지
Tables turned, lessons learned, karma come back fast
상황이 바뀌고, 많은 걸 배웠어, 운명은 빠르게 돌아와
Flipped off that bitch, milly rockin' the wheel
방향을 확 틀어, 바퀴로 추는 Milly Rock
200 thousand in the bank, straight to hospital bills
은행엔 20만 불, 다 병원비로
Momma still got the shakes, prayin' I'm all right
엄마는 여전히 손을 떨어, 내가 괜찮길 기도하시지
Dreams of enemies in the lobby when I hit the lights
불을 키면 로비에 적들이 서있는 꿈
So many niggas be wishin' they was you bro
많은 이들이 너처럼 살았으면 좋겠다고 해
Same niggas that hit you with that, "I love you bro"
"사랑한다 친구"라는 말을 건네던 그놈들이 말이지
Tread softly, see the snakes comin', I pop 'em off me
조심히 걸어, 뱀들이 다가오네, 난 다 쏴버려
Nigga, my life costly
이봐, 내 삶은 비싸
[Chorus]
Bitch, where?
개년아, 어디야?
Tell me you a real one, bitch, where?
니가 진짜라고 말을 하네, 개년아, 어디야?
Tell me you gon' kill some, bitch, where?
누구 죽일 거라고 말을 하네, 개년아, 어디야?
Say you in the field, huh? Bitch, where? (Erehw ,hctib)
필드에서 활동 중이라네, huh? 개년아, 어디야?
*뒤쪽 소리는 bitch, where를 거꾸로 돌린 소리입니다.
[Verse 2]
Battle scars and tribulations, downfalls from the situations
전쟁 상처와 시련들, 상황으로 인한 몰락
I bounced off with dedication, accounted for my participation
난 힘을 다해 뛰쳐나왔어, 내 협조에 의한 거지
Gettin' pounds off, gettin' rounds off, gettin' blocks back I facilitated
마리화나를 팔고, 총을 쏘고, 거리를 되찾아, 그걸 더 빠르게
When I sound off, you a groundhog, that's a casket and a pillow waitin'
소리를 죽이면, 너는 마멋, 저기에 관이랑 베개가 기다리고 있지
*groundhog - 포유류 쥐과에 속하는 동물 중 하나로, 땅에 구멍을 팔고 사는 습성 때문에 여기 쓰인 것 같습니다.
Magic in a dope spot, four chickens, that's Popeye's
마리화나 소굴 속 magic (마법/헤로인), chicken (닭/코카인) 넷, Popeye's 같네
More spinach, that's Popeye, four women sippin' Mai Tais
spinach (시금치/마리화나)를 더해, 그건 Popeye, Mai Tai 마시는 여자 네 명
I'm a cold nigga, free my guys, free P.I., free Pooda May
난 차가운 놈, 내 친구들 풀어줘, P.I.와 Pooda May
Free Shooter Ray from the foul line
Shooter Ray를 그 더러운 곳에서 꺼내줘
We gon get money or die tryin'
우린 돈 벌거나 노력하다 죽겠지
Jay Rock and I'm back, bitch, watch out, blow your back, bitch
Jay Rock, 난 돌아왔어, 개년아, 조심해, 니 등뒤를 쏴버려
Be cool, yeah, relax, bitch, I'm only speakin' facts, bitch
진정해, yeah, 편히 있어, 개년아, 난 사실만 얘기해
I been through the bullshit to the pulpit up shit's creek
온갖 개같은 일들을 다 겪어봤지
Been a nuisance to my OGs, got a new sense 2018
내 선배들에겐 골칫덩이, 2018 새로운 감각이 생겨
Put that on the bloodiest, whip clean on the bloodiest
피투성이로 만들어, 그 속에도 제일 깨끗한 차를 몰아
Bitch cling on the bloodiest, pull up, I'ma fuck with it
개년은 피투성이 남에게 매달려, 차를 세워, 내가 같이 놀아주지
Slide in for the tape deck, got a best friend, she say less
테입덱에 앨범을 넣어, 친한 친구, 그녀는 말이 줄어
Fake threats, I'ma fade that, either pay checks or I pay debt
가짜 협박, 내가 없애줄게, 수표를 주든지 빚을 갚든지해
[Chorus]
[Outro]
Lock and loaded, I control it, rock and roll it
겨냥하고 장전해, 내가 조종해, 마구 뒤흔들어
Don't you notice, I'm the coldest?
몰랐냐, 내가 제일 냉혹한 놈인거?
Lock and loaded, I control it, rock and roll it
겨냥하고 장전해, 내가 조종해, 마구 뒤흔들어
Don't you notice, I'm the coldest?
몰랐냐, 내가 제일 냉혹한 놈인거?
Lock and loaded, I control it, rock and roll it
겨냥하고 장전해, 내가 조종해, 마구 뒤흔들어
Don't you notice, I'm the coldest?
몰랐냐, 내가 제일 냉혹한 놈인거?
Lock and loaded, I control it, rock and roll it
겨냥하고 장전해, 내가 조종해, 마구 뒤흔들어
Don't you notice, I'm the coldest?
몰랐냐, 내가 제일 냉혹한 놈인거?
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE![title: [로고] Odd Future](http://hiphople.com/./files/iconshop/2befd6151439a374d7db12f89d1de2e2.png "title : [로고] Odd Future")
창문
정주행 시작! 감사합니다 :)
댓글 달기