로그인

검색

Lil Uzi Vert - Team Rocket

DanceD Hustler 2018.06.20 00:36추천수 1댓글 0

*제목인 "Team Rocket"은 포켓몬을 보신 분이라면 다들 아실 '로켓단'입니다. 만화에 나오는 악역을 맡은 테러 조직이죠. 사실 노래 내용은 전혀 로켓단과 관계가 없는데 Genius에선 우선 Uzi와 그의 여자친구 Brittany의 머리 색깔이 로켓단의 로사와 로이의 머리 색깔 (보라색과 파란색)과 비슷해서...라고 하네요... 그렇게 말해도 노래 내용과는 상관 없다는...

[Hook]
Like when it come to hundreds that's money my way
100달러 얘기라면 그게 내 방식의 돈

Remember she ain't want me now she all in my face
그녀는 나를 원치 않더니 이젠 내 얼굴에 들이대

Like uh girl you too late, you ain't got no taste
Uh 넌 너무 늦었어, 넌 취향이 없어

Driving to the bank, I can't close my safe
은행으로 차 몰고 가, 금고가 안 닫히네

Brittany be my bae
Brittany는 내 자기

Money anyway
어쨌든 돈

Um I couldn't wait
Um 기다리기 힘드네

[Verse 1]
Getting these hundreds I count it
백 달러 지폐들을 벌고 또 세

What you want watch me just count it
뭘 원해, 내가 세는 걸 일단 봐

All of my diamonds outstanding
내 다이아몬드는 그냥 놀라워

Don't want to sit on the dick then just stand bitch
내 거시기 위에 앉고 싶지 않으면 그냥 서있어 개년아

Nowadays I'm getting money
요즘 난 돈 좀 벌어

Paid a hundred fifty just for a sandwich
샌드위치에 150달러 냈어

Walk around with the big guns so a lil nigga know you cannot jump me
큰 총을 들고 돌아다녀, 그래 이 꼬맹아 넌 나를 못 건드려

Oh no hoe you can't have my cake
오 이런 개년아, 넌 내 돈 못 가져

Stepping in Margiela you can't walk my way
Margiela를 신고 들어와, 넌 나랑 같은 길 못 가

Like get out my face
그러니 얼굴 앞에서 꺼져

Diamonds on my teeth don't talk my way
내 이빨엔 다이아몬드, 나처럼 얘기하지마

What do you want with me?
나한테 뭘 원해?

What do you want with me?
나한테 뭘 원해?

Kicking her out see you later
그녀를 쫓아내네, 나중에 보자고

Cancel her like Ricki Lake
Ricki Lake처럼 그녀를 취소해

I was just playing 2K
난 NBA 2K를 해

Losing my money 2K
돈을 2000씩 잃어버리지만

But I got all of this cake
돈은 잔뜩 있어

It do not matter to me
나한텐 상관 없지

[Hook]

[Verse 2]
What is that all on your waist
니 허리에 있는 거 뭐야

Goyard that's all on my waist
Goyard 그게 내 허리를 감싸지

Cartier all on my face
내 얼굴엔 Cartier 안경

I got the dreads with the fade
드레드머리도 치장하고

Talking that shit get you fade
헛소리 떠들면 넌 뒤지고

Walking around with the bank
은행급 돈을 들고 돌아다니지

Walking around with the bank
은행급 돈을 들고 돌아다니지

Ya walking around with the bank
그래, 은행급 돈을 들고 돌아니지

Ya I'm alright
Ya 난 괜찮아

Nowadays I feel like I'm alive
최근 난 살아난 기분이야

Ya I could've died
죽을 수도 있었는데

I'm the shit nigga I got ten wives
내가 짱이야, 아내만 열 명이야

I'm just playing I got one
아니 농담이야 한 명 뿐이야

What you want
뭘 원해

Walking around in Prada jeans with like 20 something
Prada 청바지를 입고 다녀, 가지고 있는 액수는 대충 2만 얼마

I bought two pair of Balmain jeans that's 20 hundred
Balmain 청바지도 두 벌 샀지, 그것만 해도 2천불

[Hook]


CREDIT

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기