Kelela - Truth Or Dare

*Truth or dare는 아이들이 하는 놀이 이름입니다. 이런저런 방법을 통해 걸려서 술래가 된 사람은 묻는 질문에 무조건 솔직하게 대답하거나 (Truth), 무엇이든 시키는 것을 하는 것 (Dare) 중 하나를 선택해서 해야합니다.

[Verse 1]
T-shirt off, tease me
티셔츠 벗고, 날 괴롭혀

It's getting dark, stay or leave
어두워지고 있어, 여기 있든가 떠나줘

It's round 3, would you tell me your fantasy?
지금은 3라운드, 네 환상을 말해줄래?

Don't you take it back or lie to me
취소하거나 거짓말하지는 마

I can tell that you wanna take
너도 내 몸 가지고 싶다는 거

My body, my body, baby, tonight, yeah
알 수 있어, 알 수 있어, 베이비, 오늘밤, yeah

[Chorus]
Truth or dare

We both know why we're playing
우리 둘 다 알지 왜 이 게임을 하는지

Truth or dare

K-k-keep us in this moment
이 순간에 사로잡혀

Truth or dare

You're in a tough position, I put you there
넌 좀 불리한 입장이야, 나 덕분에

Truth or dare

[Verse 2]
Nothing on, just music, music, music
아무런 옷도 안 입고, 음악, 음악, 음악뿐

It's your turn to be daring
이제 네가 dare를 할 차례야

So turned on like I've never been touched before
한 번도 누가 만진 적 없는 것처럼 흥분한 상태

Could you lick it back? I need more
다시 핥아줄래? 난 더 필요해

I'mma raise my hands, you adore
손을 들어올릴게, 너는 사랑하지

My body, my body, baby, tonight, yeah
내 몸을, 내 몸을, 베이비, 오늘밤, yeah

[Chorus]
Truth or dare

We both know why we're playing
우리 둘 다 알지 왜 이 게임을 하는지

Truth or dare

K-k-keep us in this moment
이 순간에 사로잡혀

Truth or dare

You're in a tough position, I put you
넌 좀 불리한 입장이야, 나

Or dare

You're in a tough position, I put you
넌 좀 불리한 입장이야, 나

Or dare

You're in a tough position, I put you there
넌 좀 불리한 입장이야, 나 덕분에

Truth or

[Post-Chorus]
Here comes another
다시 한 번 네 차례

Dare you to go under
아래로 내려가봐

You're my favorite lover
넌 내가 제일 좋아하는 사람

Take your time and get it right
천천히, 제대로 해봐

Here comes another
다시 한 번 네 차례

Dare you to go under
아래로 내려가봐

You're my favorite lover
넌 내가 제일 좋아하는 사람

Take your time and get it right
천천히, 제대로 해봐

[Outro]
Truth or dare

Baby, we're thinking of love
우리는 비밀스러운 곳에서

From a secret, secret place
사랑을 생각하고 있어

Truth or dare

It's a game of truth or
이것은 truth or

It's a game of truth or dare
이것은 truth or dare 놀이

A game of truth or
truth or

Game of truth or dare
truth or dare 놀이

It's a
이것은

It's my turn now
이제 내 차례

Game of truth or
truth or

Truth

Game of truth or dare
truth or dare 놀이

Or dare

No, no, no, no, no, no
아냐, 아냐, 아냐, 아냐, 아냐

You have to do exactly what I say
내가 말한 대로 정확히 해야지

Truth or, truth or dare

No, no, no, no, no, no
아냐, 아냐, 아냐, 아냐, 아냐

Oh, there's no turning back now
아, 이제는 못 돌아가

Truth or

It's a game of truth or dare
이건 truth or dare 놀이

I dare you
한 번 해봐