Justin Timberlake - (Another Song) All Over Again

(One, two, three)

(하나, 둘, 셋)

You've been alone

당신은 계속 혼자였죠

You've been afraid

당신은 계속 두려웠죠

I've been a fool in so many ways

제가 여러모로 바보 같이 굴었네요

But I would change my life if you thought you might try to love me

하지만 당신이 날 사랑해준다고 하면 나도 내 삶을 바꿀거에요

So please give me another chance to write you another song

그러니 당신을 위한 또 다른 노래를 만들 수 있게 기회를 줘요

And take back those things I've done

제가 저지른 일들을 바로잡을 수 있게

Cause I'll give you my heart if you would let me start all over again

제게 다시 시작할 수 있는 기회를 준다면 나도 당신에게 진심을 보여줄게요

I'm not a saint

난 성인이 아니에요

I'm just a man who had heaven and Earth in the palm of his hand

나도 천국과 지구를 한 손으로 다룰 수 없는 평범한 인간이에요

But I threw it away

그러나 난 모든걸 버렸어요

So now I stand here today asking forgiveness

오늘 난 여기에 서서 용서를 빌어요

And if you could just please give me another chance to write you another song

그러니 부디, 당신을 위한 또 다른 노래를 만들 수 있게 기회를 준다면

And take back those things I've done

제가 저지른 일들을 바로잡을 수 있게 해준다면

Cause I'll give you my heart if you would let me start all over again

제게 다시 시작할 수 있는 기회를 준다면 나도 당신에게 진심을 보여줄게요

Little girl, you're all I've got

여린 당신, 당신이 저의 전부에요

Don't you leave me standing here once again

절 내버려두고 떠나지 말아주세요

Cause I'll give you my life

왜냐면 난 당신에게 내 삶을 줄거에요

Yes, I would, if you would let me try to love you

그래요, 그럴거에요, 내가 당신을 사랑할 수 있게 해준다면

So please give me another chance to write you another song and take back those things I've d

one

Cause I'll give you my heart if you would let me start all over again

...again

No,no-noooh

You know I love you

Give me one more chance

No,no-noooh