Young Thug - Take Care (Beautiful Thugger Girls)

[Intro]

Better day, better day

더 좋은날, 더 좋은날

See better days, ayy

이 더 좋은 하루를 봐봐, ayy

Yeah!

[Chorus]

A hood girl with a missin' taillight

저 여자는 미등없이 차를타고있네

You got me stopping at the green light, light, yeah

넌 초록불에 나를 멈추게했어, yeah

I'll set you good, I'm off a bean, right

너를 좋은곳에 대려다줄께, 나는 바로 클럽에서나와

And I know you want a savage to give you a ring, right? (so good)

그리고 난 니가 너에게 반지를 줄 쩌는남자를 원한단걸 알아, 맞지?

Sexin' on drugs, oh yeah, yeah

마약하고 섹스해, oh yeah, yeah

Leave a little money on the counter, woah, woah

카운터에 돈을 조금 놔둬, woah, woah

You remind me of Erykah Badu, you're on go

넌 나에게 Erykah Badu가 생각나게해, 너는 그냥 가고있네

Thinkin' 'bout masturbating to your nudes, yeah, yeah

난 니 알몸에다 자위하는걸 상상하고있어, yeah yeah

Take care

조심해 

Take care, all right

조심해, 괜찮아

Yeah, she fire right by

yeah, 그녀는 나를 곧바로 흥분시키네

Yeah, I'm gon' sleep with you every night, wait

yeah, 난 너와 매일밤 같이 잘거야, 잠깐

Yeah, yeah

[Verse 1]

Maison Margiellas, they ain't come with no strings and the jeans Rockafeller

Maison Margiellas, 그들은 돈없이는 절때 오지않아 그리고 바지는 Rockafeller지

Wraith umbrella for the hoes in the club when I throw my cheddar

내가 클럽에있는 저여자에게 돈을 던질때를위한 rolls royce우산

She got Chanel mailbag, I'ma gon' letter, I'ma gon' letter

그녀는 샤넬가방이있어, 나는 편지를 보낼거야, 난 편지를 보낼거야 (mailback과 letter이용한 말장난)

Everyday I say "Free Yak," lifetime rebel, do it for the fellas

매일 난 말해 "Yak을 풀어줘", 어서 내친구를 위해서 말해줘

[lifetime rebel : Yak gotti가 속한 레이블]

I don't want no bitch annoyin' me

나를 짜증나게 하는년은 원하지않아

Get on that dick and she rode me

내 좆에 올라타고 그녀는 내위에서 섹스하네

I fuck her hard like she owin' me

그녀와 빡세게 섹스해 마치 그녀가 나에게 빚진것처럼말이야

Put in this dick, now she moaning

이 좆을 집어넣어, 지금 그녀는 신음하고있네

My prices cheaper than Dollar Tree

내 값은 Dollar Tree회사보다 싸

I mastered math like white collars, B

B, 난 백인들처럼 수학을 마스터했지 (흑인은 노동을해서 돈을벌고 백인은 앉아서 돈을번다는걸 비꼼)

Open your mouth like you yawning

하품할때처럼 니입을 벌려봐

Double cup featurin' Barney

Barney가 만든 코데인컵

I'm with the dogs and we barking

난 개와 함께있고 우린 짖어

I'ma take off, like a Martian

난 마치 화성인처럼 날아오를거야

Fuck her and leave her my mark in

그녀와 섹스하고 내 마크를 그녀안에다 남겨

Bust on that ho, I'm just markin'

그녀를 폭행해, 난 방금 마킹했어

Look at these niggas, they markers

이새끼들을봐, 그들은 마커야

Ready for war like a Spartan

스파르탄처럼 싸울 준비가됬어

You can't block me like I'm Marshawn

넌 나를 막지못해 마치 내가 Marshawn인것처럼

My bro got a sound like a marker

내 친구는 마커처럼 소리지르네

[Chorus]

A hood girl with a missin' taillight

저 여자는 미등없이 차를타고있네

You got me stopping at the green light, light, yeah

넌 초록불에 나를 멈추게했어, yeah

I'll set you good, I'm off a bean, right

너를 좋은곳에 대려다줄께, 나는 바로 클럽에서나와

And I know you want a savage to give you a ring, right? (so good)

그리고 난 니가 너에게 반지를 줄 쩌는남자를 원한단걸 알아, 맞지?

Sexin' on drugs, oh yeah, yeah

마약하고 섹스해, oh yeah, yeah

Leave a little money on the counter, woah, woah

카운터에 돈을 조금 놔둬, woah, woah

You remind me of Erykah Badu, you're on go

넌 나에게 Erykah Badu가 생각나게해, 너는 그냥 가고있네

Thinkin' 'bout masturbating to your nudes, yeah, yeah

난 니 알몸에다 자위하는걸 생각하고있어, yeah yeah

Take care

조심해 

Take care, all right

조심해, 괜찮아

Yeah, she fire right by

yeah, 그녀는 나를 곧바로 흥분시키네

Yeah, I'm gon' sleep with you every night, wait

yeah, 난 너와 매일밤 같이 잘거야, 잠깐

Yeah, yeah

[Verse 2]

Bill Gates, I'm your stepson

난 빌게이츠의 의붓아들이야

I'm so proud to share your genes on your backbone

난 너의 유전자를 나눠준것이 너무 자랑스러워

Thank you God, 2017 new G-Wagon

고마워, 2017 new G-Wagon

I play Ring Around the Rosie with my stepson (oh shit, yeah)

난 내 의붓아들과 Ring Around the Rosie를 봐

On pu-purple potion

코데인을 먹으면서

Nigga ain't braggin' or boastin'

나는 자랑하지않아

Ten rack tags and I'm ghostin'

10개의 돈뭉치, 그리고 난 사라져

All white Porsche like lotion

로션처럼 새하얀 포르쉐

Everybody checkin' my motion

모두들 내 행동을 체크하고있네

AP's, Rollies, and Pateks

Adamars, Rolex 그리고 Patek시계들

Broke nigga, stop that madness

거지새끼야, 미친짓좀 그만해

And you hoes need to stop that scrambling

그리고 니여자는 도둑질좀 그만해야겠네

Living two minutes from bando

마약만드는 집에서 2분거리에 살아

Trip on these hoes, make 'em panic

창녀들 집으로가서, 그들을 패닉으로만들지

I did 'em wrong and I meant it

난 그들에게 잘못된짓을했어, 난 경고했었지

New Derrick Rose and I'm winnin'

새로운 Derrick Rose야 난 항상 이기지

About these fuckboys, I'm relentless

이 새끼들에대해선 난 가차없어

I'm tryna put my nut in you really

난 진심으로 너에게 내 불알을 넣을꺼야

I'm tryna put my butt in some skinnies

난 이 마른여자들에게 내좆을 넣을거야

I'm charging my bitch a new Bentley, ayy

난 내여자에게 새로운 Bentley를 사줄려고해, ayy

[Chorus]

A hood girl with a missin' taillight

저 여자는 미등없이 차를타고있네

You got me stopping at the green light, light, yeah

넌 초록불에 나를 멈추게했어, yeah

I'll set you good, I'm off a bean, right

너를 좋은곳에 대려다줄께, 나는 바로 클럽에서나와

And I know you want a savage to give you a ring, right? (so good)

그리고 난 니가 너에게 반지를 줄 쩌는남자를 원한단걸 알아, 맞지?

Take care

조심해