[Verse 1]
Watch who you ‘round
누굴 상대하는지 명시해
Gotta watch they mouth
저들의 입을 조심해
When them guns come out
총이 나타나면
And them shots ring out
총성이 들릴거니까
You know what they about
쟤들이 누군지 잘 봐
Watch what they say
무슨 말을 하는지
Watch what they do
뭘 하는지 잘 지켜봐
When a hook come around
경찰이 나타나면
Them kids come down
저새끼들이 뒤통수 치고
They a tell on you
밀고를 하겠지
It’s snakes in the grass
잔디 속에 뱀들
Getting trapped by rodents
쥐새끼들한테 잡혀버리지
Potent we smoking
쎈 떨을 피우는 우리
A leave you choking
너의 목을 조르지
Hoping you focused
집중하길 바래
So dog take notice
그래야 알아차릴 수 있지
For a flash of light
반짝이는 불빛에도
Run you off light roaches
바퀴벌레처럼 도망쳐
Hopping off porches
현관으로 뛰어나가
With chrome 44
44구경 매그넘을 들고
Nose long as song
총구는 Michael Bolton의
Made by Mike Bolton
노래처럼 길지
(불후의 명곡에도 출연했던 뮤지션)
Lightning bolts
번개 표시
(총알 탕탕탕)
Rip through your torso
너의 몸통을 관통해
Raining blood
비처럼 쏟아지는 피
(Slayer - Raining Blood)
After that thunder
천둥 소리 뒤에
Mommas crying
아내는 울고
Children wonder
자식들은 궁금해하네
But this is the life
근데 이게 진짜 현실이야
That we all succumbed to
우리 모두 굴복하고 말지
Make a nigga wanna go
날 움직이게 만들고
And cut his phone off
전화를 끊게 만들지
Cops killing niggas everyday
경찰은 매일 우리를 죽여
Like protocol
그게 조약인 것처럼
Watch the TV
티비를 봐
Turn on the news
뉴스를 틀어봐
Make a nigga feel like
날 느끼게 만들지
He listened to blues
마치 동네에서 블루스
In the hood
음악을 듣는 듯이
(경찰이 흑인들에게 보이는 행동들이 마치 블루스 음악처럼
우울하고 좋지 않다는 것이죠)
Wit that Arm & Hammer
베이킹 소다를 이용해
Getting them Pampers
기저귀를 사줘
For baby mama
아기 엄마를 위해
(코카인을 주사기로 몸에 주입하거나 좀 더 쉽게 흡입하기 위해
액체 상태로 만들 때 필요한게 베이킹 소다
그래서 그 액체 상태로 만들어진게 crack)
Hood flick us
경찰이 머그샷을 찍어
We in the slammer
우린 감옥에 가고
Now ya baby raised
너의 자식은 다른
By another man bruh
남자의 손에서 자라나지
Cure for cancer
암 치료제
Cure for A.I.D.S
에이즈 치료제
Make a nigga
며칠 동안
Wanna stay on tour for days
투어를 떠나게 만들어
(OutKast - B.O.B에서 인용한 가사들)
Everywhere you go
너가 어디를 가든
Gotta keep that tool
그 도구를 지니고 있어야해
Cause you don’t want end up
넌 그런 일이 너한테 일어나길
Happening to you
원하지 않잖아
So everywhere u go
그러니 어디를 가든
Gotta keep that tool
그 도구를 지니고 있어
Cause you don’t want it end up
넌 그런 일이 너한테 일어나길
Happening to you
원하지 않잖아
[Hook]
Today today today
오늘날 오늘날 오늘날
I say you never never never know
넌 절대로 절대로 절대로 몰라
When ya time to go
너가 가야할 때가 언제인지
I say you never never never know
넌 절대로 절대로 절대로 몰라
When ya time to go
너가 가야할 때가 언제인지
So damn right I cheated
그래서 난 시간을 속이지
Today today today
I say you never never never know
When ya time to go
I say you never never never know
When ya time to go
So damn right I cheated
Today today today
I say you never never never know
When ya time to go
I say you never never never know
When ya time to go
So damn right I cheated
Today today today
I say you never never never know
When ya time to go
I say you never never never know
When ya time to go
So damn right I cheated
Today today today
Today today today
[Verse 2]
Gotta watch these niggas
이새끼들 잘 지켜봐야 해
Better watch these niggas
이새끼들 잘 지켜봐야 돼
Cause for a little bit of crumbs
아주 약간의 빵부스러기라도
When you trapped in the slums
너가 슬럼가에 있다면
They a pop you nigga
저들이 널 쏴버릴거야
Watch where you go
어디를 가든 눈 뜨고 다녀
Watch where you at
지금 어디있는지 잘 봐
Cause goons on attack
패거리들이 공격할지도 몰라
And that’s a fact
그건 사실이야
You don't want it like that
넌 휘말리고 싶지 않잖아
Niggas get bodied like everyday
매일매일 형제들이 죽어나가
Nigga masked up like masquerade
가면 무도회처럼 마스크를 써
Bruiser Brigade
덩치들의 군단
Nigga take this fade
다른 이를 죽여
Or get marked out
아니면 너가 죽어
Like crossword game
십자낱말 게임처럼
For a little name
그 이름 때문에도
Nigga pop yo chain
너의 목걸이를 뺏기지
Playing no games
장난치는게 아니야
Evict arcade
축출하기 게임이야
Trade in your life
새로운 조던을 위해
For a pair of new J's
너의 인생을 걸지
A-OK with them AK’s
AK라면 꼼짝 못 하지만
Broad daylight
백주대낮에
Make you do a relay
넌 남들과 똑같이
Duck behind cars
자동차 뒤로 몸을 숨겨
When you hear the tool spray
총소리를 들으면
You don’t want beef
넌 싸움을 원하지 않잖아
Get simmer soufflé
수플레나 계속 만들라고
(beef, soufflé 음식을 이용한 드립)
Sitting in the Bimmer
BMW를 운전하며
With ya lightskin bae
옆엔 밝은 피부를 가진 여자
Fuck all the tough shit
다 좆까 씨발련들아
I’m tryna get paid
난 돈 벌고 싶다고
You ain't bout money
넌 돈하고 거리가 멀잖아
Nigga you the same way
새끼야 너도 똑같아
End of the day
결국 마지막엔
Nigga jail the new slave
새로운 노예가 돼 감옥에 가지
Trust my nigga
내 말 단단히 들어
You don’t wanna go that way
넌 그러고 싶지 않잖아
(대니가 해주는 충고)
[Hook]
Today today today
I say you never never never know
When ya time to go
I say you never never never know
When ya time to go
So damn right I cheated
Today today today
I say you never never never know
When ya time to go
I say you never never never know
When ya time to go
So damn right I cheated
Today today today
I say you never never never know
When ya time to go
I say you never never never know
When ya time to go
So damn right I cheated
Today today today
I say you never never never know
When ya time to go
I say you never never never know
When ya time to go
So damn right I cheated
감사합니다!!
댓글 달기