SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Danny Brown - Rolling Stone (Ft. Petite Noir)

302경비연대2018.01.24 15:19추천수 6댓글 3

[Hook: Petite Noir]
You know I'm living like a rolling stone
알잖아 난 굴러가는 돌처럼 살고 있어

But don't feel for me
그래도 날 느끼려 하지마

You know I'm in my zone
난 내 감성에 빠져있어

So don't speak to me
그러니 아무런 얘기도 마

And in my mind I just feel so alone
마음 속으론, 아주 외롭다고 느껴

Just release me
그냥 날 놓아줘


[Verse 1: Danny Brown]
Feeling like I got money
돈이 많아진 듯한 기분

Know I'm just nigga rich
알잖아 나 부자된거

Even if she fuck me
그녀가 날 엿 먹이더라도

I still know life a bitch
그녀가 개년인건 여전하지
(Nas - Life's a bitch Feat. AZ)

Bought a nightmare, sold a dream
악몽을 사서, 꿈으로 되팔아

Happiness went upstream
행복은 상류로 거슬러가

Blame myself, I had no control
내 자신을 탓해, 난 힘이 없었어

Now I'm living with no soul
이제 난 영혼 없이 살아가네
(밑바닥에서 랩을 통해 정상까지 가는게 무조건 행복을 가져다주진 않네요
자괴감을 느끼는 듯)

I'm on a road that never ends
끝이 안 보이는 도로를 달리는 나

Don't know opposite of sin
죄의 반대가 뭔지 나도 몰라

Some people say I think too much
누군가는 내가 생각이 많다고 말해

I don't think they think enough
내 생각엔 니들이 생각이 없는거야

Time rough but it got rougher
시간은 흐르고 계속 힘들어져

Weight heavier up on my shoulders
내 어깨 위의 짐은 더 무거워져

Living crooked 'til it's over
삐뚤게 살아 모든게 끝날 때까지

Can't be straight, can't be sober
정상인채로 살 수도, 냉정해질 수도 없어

Thought process so immature
아직 성숙해지는 과정이지만

Can't make it up, up out the sewer
시궁창을 벗어날 수 없어

Feeling like there's no hope
마치 희망이 없는 듯해

Blaze dope, my mind float
떨을 피우고, 떠오르는 듯한 기분

I love her, she love me
난 그녀가 좋아, 그녀도 날 좋아하고

Love ain't enough with no bucks
돈 없인 사랑도 이루어지지 않아

Fucked up, that's the way it is
엿 같네, 그게 현실인걸

I don't know who I should trust
누굴 믿어야 할지 모르겠어

Riding around with the windows up
창문을 닫고 거리를 누벼

Smoking like it's ten of us
10명이 타고 있듯이 떨을 피워

Just me in the back seat
홀로 뒷자석에 있네

With the driver bumping them Isleys
기사가 Isley Brothers 노래를 틀어주고

I'm walking on this long road
이 먼 길을 걷고 있어

Will I come back?
내가 돌아올거냐고?

Homie, I don't even really know
글쎄, 사실 나도 잘 모르겠어


[Hook: Petite Noir]
You know I'm living like a rolling stone

But don't feel for me

You know I'm in my zone

So don't speak to me

And in my mind I just feel so alone

Just release me


[Verse 2: Danny Brown]
Feeling like I'm not alive
죽어버린 듯한 기분

But I know I'm not dead
나도 알아 나 안 죽은거

Living lies but can't hide
거짓삶을 살지만 숨기지 못 해

Deep inside, the truth dies
맘 속 깊은 곳, 진실은 죽었어

Bought hope, can't get change
희망을 샀지만, 변화를 주진 못 해

Lost my brain, going insane
정신을 놔버렸고, 미쳐버렸어

Self-medicate is how I cope
자가치료로 이겨내려 해

Leave my body, soul go afloat
육신을 놔버리고, 영혼은 떠올라

On a roll that never ends
떨 마는 동안 끝나지 않네

Don't know where I should begin
어디서부터 시작해야할지 모르겠어

Feeling trapped, no looking back
갇혀있는 듯해, 뒤도 돌아보지 않고

Head first in that deep end
머리는 이미 깜깜해졌고

Living like a rolling stone
굴러가는 돌처럼 살아
(굴러가는 돌엔 이끼가 끼지 않는다는 말이 있죠
그러나 여기서 대니는, 절벽에서 누군가가 큰 돌을 굴려서 그게 굴러가듯이
아무런 생각 없이 살고 있다는 것을 의미합니다)

When I die, I leave alone
내가 죽으면, 내버려둬

Getting high, I feel low
하이해지고, 우울해져

But we all know life goes on
알잖아 그래도 인생은 계속되지


[Hook: Petite Noir]
You know I'm living like a rolling stone

But don't feel for me

You know I'm in my zone

So don't speak to me

And in my mind I just feel so alone

Just re-


[Outro: Petite Noir]
All that I know
내가 아는건

All that I know is to feel your shame
내가 아는거라곤 너의 부끄러움뿐

'Cause you can't let go
왜냐면 넌 그걸 잊을 수 없거든

'Cause you can't let go, you drive me insane
넌 그걸 멀리할 수 없고, 널 미치게 만들지

But will I ever find my way?
내가 정말 나의 길을 찾을 수 있을까?

Or go back to the beginning
아니면 처음으로 되돌아가야 할까

There's a thing that I know for sure
이것만은 내가 확실하게 알 수 있어

목록 스크랩
신고
댓글 3

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 ... 1507다음
검색