로그인

검색

dvsn - Morning After

title: Childish GambinoCloudGANG2017.11.18 16:38추천수 3댓글 1


[Verse 1]

Start of the morning

아침의 시작이야

Everyone's calling you to get some time

모두가 너에게 시간 좀 내달라고 전화하는 중

It can wait till the morning

그건 아침까지 미룰 수 있어

The world is safer when we're both inside

세상은 우리가 같이 안에 있을 때 더 안전하니까


[Pre-Chorus]

Tell me what it's gonna take for you to stay

널 머무르게 하기 위해선 뭐가 필요한지 내게 말해봐

You ain't gotta do a thing

넌 아무것도 안 해도 돼

No you can just lay here with me tonight

아니 넌 오늘 밤 나랑 여기서 누워있으면 돼

You can just lay here, roll up and stay here

여기에 누워서, 뒹굴고 떠나지 않으면 돼


I know you think it must be the alcohol

넌 아마 그건 술 때문이라고 생각하겠지

And yeah I've been drinking, no it ain't that at all

그래 맞아 난 술 마시는 중이야, 아니 근데 그것때문은 아니야

Is it you? Is it me? Is it both of us?

너 때문일까? 나 때문일까? 우리 둘 다?

And now that we're comfortable

그리고 이젠 우린 편안함을 느껴


[Chorus]

I really gotta know, if you don't wanna come

난 정말로 알아야겠어, 만약 너가 오고 싶진 않은지

You're the one I want, one I want to stay

내가 정말로 원하는건 너야, 여기로 데려오고 싶다고

I really wanna know, if you don't wanna come

난 정말 알고싶어, 만약 너가 오고 싶진 않은지

You're the one I want, one I want to stay the morning

너가 내가 바라는 모든 것, 아침에 같이 있고 싶은 사람인걸

One I want to stay the morning

아침까지 같이 있고 싶은 사람은

One I want to stay the morning

아침에 같이 있고 싶은 사람은


[Verse 2]

After we wake in the morning

우리가 아침에 일어나고 나면

My mind is still on the little things we did

내 신경은 아직 우리가 했던 작은 일들에 대해 쏠려있어

I know where we was talking, to where we end up

우리가 대화했던 곳, 우리가 끝내야 할 곳이 기억나

It's not the way to live

이렇게 살고 싶지 않은걸


[Pre-Chorus]

Tell me what it's gonna take for you to stay

널 머무르게 하기 위해선 뭐가 필요한지 내게 말해봐

You ain't gotta do a thing

넌 아무것도 안 해도 돼

No you can just lay here with me tonight

아니 넌 오늘 밤 나랑 여기서 누워있으면 돼

You can just lay here, roll up and stay here

여기에 누워서, 뒹굴고 떠나지 않으면 돼


I know you think it must be the alcohol

넌 아마 그건 술 때문이라고 생각하겠지

And yeah I've been drinking, no it ain't that at all

그래 맞아 난 술 마시는 중이야, 아니 근데 그것때문은 아니야

Is it you? Is it me? Is it both of us?

너 때문일까? 나 때문일까? 우리 둘 다?

And now that we're comfortable

그리고 이젠 우린 편안함을 느껴


[Chorus]

I really gotta know, if you don't wanna come

난 정말로 알아야겠어, 만약 너가 오고 싶진 않은지

You're the one I want, one I want to stay

내가 정말로 원하는건 너야, 여기로 데려오고 싶다고

I really wanna know, if you don't wanna come

난 정말 알고싶어, 만약 너가 오고 싶진 않은지

You're the one I want, one I want to stay the morning

너가 내가 바라는 모든 것, 아침에 같이 있고 싶은 사람인걸

One I want to stay the morning

아침까지 같이 있고 싶은 사람은

One I want to stay the morning

아침에 같이 있고 싶은 사람은


[Chorus]

I really gotta know, if you don't wanna come

난 정말로 알아야겠어, 만약 너가 오고 싶진 않은지

You're the one I want, one I want to stay

내가 정말로 원하는건 너야, 여기로 데려오고 싶다고

I really wanna know, if you don't wanna come

난 정말 알고싶어, 만약 너가 오고 싶진 않은지

You're the one I want, one I want to stay the morning

너가 내가 바라는 모든 것, 아침에 같이 있고 싶은 사람인걸

One I want to stay the morning

아침까지 같이 있고 싶은 사람은

One I want to stay the morning

아침에 같이 있고 싶은 사람은


[Outro]

I really wanna know

난 정말 알고 싶어

I really gotta know

난 정말로 알아야겠어

(One I want to stay)

(같이 있고 싶은 사람은)

I really wanna know

난 정말 알고 싶어

I really gotta know

난 정말로 알아야겠어

I really gotta know

난 정말로 알아야겠어

I really gotta know

난 정말로 알아야겠어

One I want to stay the morning

아침에 같이 있고 싶은 사람은

One I want to stay the morning (yeah)

아침에 같이 있고 싶은 사람은

(One I want to stay)

(같이 있고 싶은 사람은)

(Stay the morning)

(아침에 같이)

(Oh no)

신고
댓글 1

댓글 달기