[Intro: Offset]
Hey
Southside
Wizop
Offset
If Young Metro don't trust you, I'm gon' shoot you
Young Metro가 널 믿지 못하면, 내가 쏴버릴 거야
Woo
[Chorus: Offset]
Mil' in a week (hey)
일주일만에 백만 불 (헤이)
I bought a iced out Philippe (ice)
보석 가득한 Patek Philippe을 사 (보석)
Yeah, playin' for keeps (keeps)
그래, 여기 계속 있을 예정 (예정)
Suck up the gang, she a leech (leech)
갱단을 빨아먹는 그녀는 거머리 (거머리)
Came in the game with a key (key)
열쇠를 가지고 게임에 들어섰지 (섰지)
My pockets blew up, Monique (Monique)
내 주머니는 커져, Monique (Monique)
*Monique - 코미디언으로 뚱뚱한 몸을 갖고 있습니다.
Ooh, she got that perfect physique (ooh)
우, 그녀의 몸매는 완벽해 (우)
I'll tape a brick to her cheeks (brick)
그녀의 엉덩이에다 약을 붙여놔야지 (약)
*마약 밀매를 위해 몸에다가 테입으로 붙여서 숨겨놓는 것.
Now that I'm gettin' this money
이제 난 돈을 막 벌어
I'm fuckin' these thotties, they tryna get come-ups (come-ups)
여자들을 따먹고, 쟤네들은 떨어지는 돈을 얻어 (얻어)
This a good week, I've been stackin' up Ms
이번 주는 좋아, 난 백만 불씩 모아
And I'm snatchin' that Wraith in the mornin' (Wraith)
그리고 아침엔 Wraith를 몰고 나가 (Wraith)
I was that nigga locked up in the cell
난 감방에 갇혀있던 놈
And they treated me like I was normal (normal)
이제 그들은 날 정상인 것처럼 대해 (대해)
Thankin' the Lord for them blessings
축복 받아서 신께 감사해
I just left the Met Gala dressin' up formal (formal)
방금 Met Gala를 차려입고 떠났네 (떠났네)
*Met Gala - 뉴욕 Metropolitan Museum of Art에서 벌어지는 유명한 모금 행사. Migos는 이 행사에서 공연한 첫 랩 그룹이 되었습니다.
[Verse 1: Offset]
Look at my boogers, they big as you (booger)
내 코딱지 봐, 너만큼 크지 (코딱지)
You could get shot with your nigga too (bow)
너도 니 친구랑 같이 총 맞을 수도 있어 (꿇어)
The stick make a nigga do boogaloo (brr)
기관총에 놈들은 춤추게 되네 (brr)
Bentley Mulsanne but the seats masseuse (skrt)
Bentley Mulsanne, 시트는 안마 모드 (skrt)
I'm havin' more stripes than Adidas boost (havin' that)
Adidas 부스트보다 더 stripe (줄무늬/훈장)이 생겨 (가져가)
Dick in her mouth like an edible (dick in that)
먹을 수 있는 것처럼 그녀 입에 물리는 거시기 (내 물건 넣어)
Nigga start shootin', you better move (brr)
놈들은 쏴대기 시작해, 어서 움직여 (brr)
I fight for my gang, I won't let 'em lose (gang)
난 내 갱들을 위해 싸워, 지게 둘 순 없지 (갱)
Your bitch, she wantin' the pipe, aight
너의 여자, 그녀는 파이프를 원해, 좋아
This shit all started off likes (huh)
이런 건 시작이 비슷비슷해 (huh)
Hopped in my DM and rode me a kite, flight (yeah)
내게 메세지를 날리고 감옥에 있을 때도 편지를 썼네 (yeah)
And she on the very first flight (go)
이제 그녀는 처음으로 비행기를 타 (가자)
Finesse a nigga then get his shit bike (huh)
상대를 털고 그의 물건을 챙겨 (huh)
Psych, right, nigga, goodnight (on sight)
놀랐지, 좋아, 임마 잘 자 (눈 앞에서)
Poppin' that shit 'cause he thinkin' he pipe, pipes
마구 터뜨려, 자기가 짱이라고 생각하는 놈, 놈
Hunnid rounds drum with the knife (brr)
칼로 울려대는 100발짜리 드럼 (brr)
Me and the Wop, Biggie and Pac (Wop)
나와 Wop은 Biggie와 Pac (Wop)
But we so different, we keepin' the Glock (bow)
하지만 우린 달라, 총을 가지고 있지 (bow)
I'm on a yacht and the yacht on my watch (yacht)
난 야트를 타고, 야트가 내 시계에 (야트)
*야트가 시계에 있다는 말은 Rolex Yacht-Master 에디션을 뜻하는 듯합니다.
Fuckin' a thot on the ocean, Dubai (thot)
바다에서 여자랑 섹스해, 두바이 (여자)
I'ma play dumb but I see all the plots (plot)
난 모르는 척하지만 니 꿍꿍이를 알아 (꿍꿍이)
She know what I'm 'bout (hey)
내가 어떤 놈인지 알지 (헤이)
You hit this dope and your heart gonna stop (hey)
이 마리화나 피우면 니 심장이 멈출 거야 (헤이)
They callin' the cops (12)
그들은 경찰을 불러 (12)
Hop on the jet, this a 20 passenger (jet)
비행기에 타, 이건 20인승 (비행기)
Offset a maniac, I'm the massacre (hey)
Offset은 미친 놈, 나는 학살범 (헤이)
I take your heart out and shoot your bladder up (agh)
네 심장을 꺼내고 방광에 총을 쏴 (agh)
Get to the top and we blew the ladder up (top)
정상에 올라간 후 사다리는 부숴버렸어 (정상)
Ran up my money, I'm talkin' lateral (bag)
숫자는 늘어나, 그러니까 옆으로 (가방)
Got that bitch high off a Perc and Adderall (high)
저년은 코데인과 Adderall에 취해버렸네 (취해)
Pull out the fire and you better grab it all (brrr)
불길을 꺼내, 어서 잡는게 좋을 거야 (brrr)
Bitch, I'm Offset and I'm 'bout to set it off (hey, hey)
개년아, 난 Offset, 이제 다 발사해버릴 거야 (헤이, 헤이)
[Chorus: Offset]
[Verse 2: Gucci Mane & Offset]
I'm havin' this shit what you hadn't (havin' it)
난 니가 가지지 못 했던 것을 가지고 있어 (가지고 있어)
Showin' respect like your daddy (respect)
네 아빠처럼 존중심을 보여봐 (존중심)
Yeah, Gucci the man, cash in the caddy (guwop)
그래, Gucci가 최고, Cadillac 안의 돈 (Guwop)
I just woke up in a palace (woo)
난 방금 궁전에서 깨어났어 (woo)
I did a walk through, I'm in Dallas, man (walk through)
다 걸어다녀봤지, 난 Dallas에 있어 친구 (걸어다녀봐)
Flew in two bitches from Cali (pew)
캘리포니아에서 날아온 여자 두 명 (pew)
Big Bs on me, I'm rocking Bally (B)
내겐 Big B가 있어, Bally를 입어 (B)
They drunk and they just walkin' barely
쟤네들은 취해서 겨우 걸어다녀
I'm headed to Paris to pick up a bag (go, go, go)
난 파리에 가서 백을 사와 (가, 가, 가)
And they treat me like one of the Jacksons
그들은 날 Jackson 가족처럼 대해
These niggas ain't trappin', ain't makin' transactions (nah)
이놈들은 약 안 팔아, 거래도 할 줄 몰라 (전혀)
A nigga rob you, he be practicing (bow)
우린 널 털 거야, 그는 연습해 (bow)
Four bitches all tryna swallow this
여자들 네 명이 이걸 삼키려고 달려들어
I feel like I'm fightin' an octopus (woo)
무슨 문어랑 싸우는 거 같아 (woo)
Thought it was killers, camped out in my bushes (brr)
내 덤불 속에 숨어있던 놈들, 킬러들인 줄 알았지 (brr)
Then come to find out it's photographers (flash)
알고 보니 사진 작가였더군 (플래시)
Feds watch me through binoculars (feds)
경찰들은 쌍안경으로 날 지켜봐 (경찰들)
Mad 'cause a nigga get popular (grr)
내가 유명해지니 화를 내지 (grr)
Flex on a hoe wanna lock me up, yo (flex)
년들에게 멋을 부리니 날 가두고 싶어하네, yo (멋)
Drop Top Wop but the top is up (skrt, skrt)
컨버터블 탄 Wop, 천장은 올렸어 (skrt, skrt)
Negative turn to a positive (woo, woo, woo)
부정적인 것은 긍정적인 걸로 바뀌어 (woo, woo, woo)
I don't care for no obstacles
난 장애물 따위 상관 안 해
I could care less 'bout the bloggers, boy (no)
블로거들 따위 나는 상관 안 해 (그래)
80K stuffed in my joggers, boy (80 boy)
내 조깅 팬츠에 8만 달러가 들어있지 (8만 달러)
[Chorus: Offset]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기