[Intro: Pharrell Williams & Vic Mensa]
Wings, wings, wings
날개, 날개, 날개
Yeah, P, this shit beautiful
그래, P, 이거 완전 아름답네
Wings, wings, wings
날개, 날개, 날개
Spread my wings, wings, wings
날개를 펴, 펴, 펴
Just let me think about my life
내 삶에 대해 좀 생각해볼게
And fly, fly
그리고 날아, 날아
Where I wanna go, and where I been
내가 가고 싶은 곳으로, 갔던 곳으로
Fly, fly, use my wings
날아, 날아, 날개를 써서
Turn the headphones up
헤드폰 소리 좀 올려줘
[Verse 1: Vic Mensa]
Take me away from all the drama man, I miss the old days
모든 사건 사고로부터 날 데려와줘, 예전이 그리워
With all of these backstabbers I feel like The O'Jays
배신자들(backstabbers)이 많으니 The O'Jays가 된 기분이네
*The O'Jays - 1970년대 활동한 R&B 그룹. Back Stabbers는 그들의 대표곡 중 하나입니다.
I wanna open up my parachute but it's cold
낙하산을 펼치고 싶지만 춥네
Playing this role when you never been the type to role play
역할극하는 타입은 아닌데 내게 역할이 주어졌네
There's something about this game and it fucks with you mentally
이 게임은 뭔가 있어, 정신적으로 널 망가뜨리지
Like football players leaving the league with traumatic brain injury
마치 뇌 손상을 입어 리그를 떠나는 풋볼 선수처럼
And eventually, you'll never be the same as you were
결국에는, 너는 완전 다른 사람이 되버려
Then you look back at your life and everything is a blur
그때 과거를 돌아보면 모든게 흐릿흐릿해
Like did I really turn 23 and see a mill before 24?
예를 들면 정말 벌써 23인가, 24살이 되기도 전에 100만 불을 보았나?
Did I really blow it all like a hand grenade in the middle of a civil war?
내전 한가운데 터진 수류탄처럼, 내가 진짜 완전 인기 폭발한건가?
Am I still down with the same niggas that I came in with?
아직도 시작할 때 있던 친구들과 함께인가?
Do they value my friendship? Or do they just love the attention?
그들은 나와의 우정을 소중히 할까? 아니면 그저 관심받는 걸 좋아할까?
Not to mention my girlfriends, what went wrong? Did they do me too right?
내 여자친구들은 어때, 뭐가 잘못된 거지? 걔네들도 날 좋아한거지?
Am I the same as the snakes? Is the past coming back to bite?
나는 뱀 (=사기꾼) 같은 놈인가? 과거가 살아나 나를 깨물려고 하나?
Did I waste too many days? Did I fight too many nights?
너무 많은 날들을 허비했나? 너무 많은 밤들을 싸웠나?
Will they love me when I die? Will I ever learn to fly?
내가 죽을 때도 그들은 날 사랑할까? 나는 날 수 있을까?
[Hook: Pharrell Williams]
Spread my wings (wings, wings)
날개를 펴 (펴, 펴)
Use my wings (wings, wings)
날개를 써 (써, 써)
Spread my wings (wings, wings)
날개를 펴 (펴, 펴)
And fly, fly
그리고 날아, 날아
Fly, fly
날아, 날아
Here's my wings
여기 내 날개야
[Verse 2: Vic Mensa]
Introduction to Victor, not Vic Mensa
Victor를 소개할게, Vic Mensa 말고
The one you never meet in a XXL issue
XXL 잡지에서는 보지 못한 사람
I got so many issues, I should be my own publisher
나한텐 issue (권/문제)가 너무 많아, 출판사를 차려야겠어
The beat is my therapist, Skateboard, paint the picture (yessir!)
비트는 나의 치료사, Skateboard, 그림을 그려줘 (네!)
A portrait of the artist formerly known as Vic
Vic이라고 알려졌던 아티스트의 초상화를
I read the signs I was close to overdose like Prince
Prince처럼 나도 약물 과다복용을 할 뻔한 징조를 보았네
Picking pill pieces up out of the bathroom sink
화장실 세면대에 떨어진 알약 조각들을 주워
Like an armored truck ride in the brink
가장자리에서 달리는 장갑차처럼
I'd probably be a vegetable if not for medical attention
의학적인 관심이 없었다면 식물인간이 되었을지도
My self-destructive habits have me itching like Tyrone Biggums
내 자해적인 습관은 Tyrone Biggums처럼 날 근질거리게 해
*Tyrone Biggums - Dave Chappelle의 코미디 루틴에 등장하는 마약 중독자 캐릭터. 마약 중독의 부작용으로 몸 여기저기를 긁는 행동을 보여줍니다.
In the cyclone of my own addiction
내 중독의 소용돌이 속에서
The voices in my head keep talking, I don't wanna listen
머리 속 목소리는 계속 말하지, 듣고 싶지 않은데
"You'll never be good enough, nigga, you never was
"넌 절대로 좋아질 수 없어, 애초에 좋은 적도 없고
Nobody fucking needs you, you should just jump off the bridge
아무도 널 필요로 하지 않아, 다리에서 그냥 뛰어내려
You hurt everyone around you, you impossible to love
넌 주변 모두를 아프게 해, 사랑하는게 불가능한 자식
I don't want you to live, I wish you were fucking dead
너따위 살아있는 거 싫어, 그냥 죽어버렸으면 좋겠어
I wish you were never born, we would all be better for it
아예 태어나지도 않았으면 좋겠어, 그럼 우리가 더 잘 살텐데
I don't love you, I don't like you like a fucking metaphor
널 사랑하지 않아, 비유법처럼 널 좋아하지 않아
Fuck everyone song you ever done, you lie to everyone
니가 한 노래들 다 좆까, 넌 거짓말만 해
And ask them to tell the truth when that's something you never done
그들에게 진실을 말하라고 요구하다니, 넌 그런 적 없으면서
You're a fucking embarrassment, how dare you win, nigga, you let the devil in
너는 부끄러운 존재, 어떻게 승리할 수 있어, 임마, 넌 악마를 들여보내
You're still a drug addict, you're nothing without your medicine
여전히 넌 마약 중독자, 약이 없으면 아무 것도 아니야
Go and run to your sedatives, you can't run forever, Vic"
니 진정제들의 품으로 도망쳐봐, 영원히 그럴 순 없겠지만, Vic"
Climb the tallest building and spread your wings
가장 높은 빌딩으로 올라가 날개를 펴
[Hook: Pharrell Williams]
Spread my wings (wings, wings)
날개를 펴 (펴, 펴)
Wings (wings, wings)
날개 (날개, 날개)
Use my wings (wings, wings)
날개를 써 (써, 써)
Spread my wings (wings, wings)
날개를 펴 (펴, 펴)
And fly, fly
그리고 날아, 날아
Fly, fly
날아, 날아
Here's my
여기 나의
[Outro: Saul Williams]
Jumping, jumping, jumping, jumping
뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
Falling, falling, falling to the sky
하늘로 떨어져, 떨어져, 떨어져
(The answer to the questions that wings are)
(그 질문에 대한 답으로 날개는)
Jumping, jumping, jumping, jumping
뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
Falling, falling, falling to the sky
하늘로 떨어져, 떨어져, 떨어져
(The metaphor for birds is eternal)
(새에 대한 비유는 영원해)
Jumping, jumping, jumping, jumping
뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
Falling, falling, falling to the sky
하늘로 떨어져, 떨어져, 떨어져
(Spread my wings, and fly)
(날개를 펴고 날아)
Jumping, jumping, jumping, jumping
뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
Falling, falling, falling to the sky (fly)
하늘로 떨어져, 떨어져, 떨어져 (날아)
Jumping, jumping, jumping, jumping
뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
Falling, falling, falling to the sky (let's go)
하늘로 떨어져, 떨어져, 떨어져 (가자)
Jumping, jumping, jumping, jumping
뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
Falling, falling, falling to the sky (spread your wings)
하늘로 떨어져, 떨어져, 떨어져 (날개를 펴)
Jumping, jumping, jumping, jumping
뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
Falling, falling, falling to the sky (spread your wings and fly)
하늘로 떨어져, 떨어져, 떨어져 (날개를 펴고 날아)
Jumping, jumping, jumping, jumping
뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
Falling, falling, falling to the sky (good evening)
하늘로 떨어져, 떨어져, 떨어져 (좋은 밤이야)
Wings, wings, wings
날개, 날개, 날개
Yeah, P, this shit beautiful
그래, P, 이거 완전 아름답네
Wings, wings, wings
날개, 날개, 날개
Spread my wings, wings, wings
날개를 펴, 펴, 펴
Just let me think about my life
내 삶에 대해 좀 생각해볼게
And fly, fly
그리고 날아, 날아
Where I wanna go, and where I been
내가 가고 싶은 곳으로, 갔던 곳으로
Fly, fly, use my wings
날아, 날아, 날개를 써서
Turn the headphones up
헤드폰 소리 좀 올려줘
[Verse 1: Vic Mensa]
Take me away from all the drama man, I miss the old days
모든 사건 사고로부터 날 데려와줘, 예전이 그리워
With all of these backstabbers I feel like The O'Jays
배신자들(backstabbers)이 많으니 The O'Jays가 된 기분이네
*The O'Jays - 1970년대 활동한 R&B 그룹. Back Stabbers는 그들의 대표곡 중 하나입니다.
I wanna open up my parachute but it's cold
낙하산을 펼치고 싶지만 춥네
Playing this role when you never been the type to role play
역할극하는 타입은 아닌데 내게 역할이 주어졌네
There's something about this game and it fucks with you mentally
이 게임은 뭔가 있어, 정신적으로 널 망가뜨리지
Like football players leaving the league with traumatic brain injury
마치 뇌 손상을 입어 리그를 떠나는 풋볼 선수처럼
And eventually, you'll never be the same as you were
결국에는, 너는 완전 다른 사람이 되버려
Then you look back at your life and everything is a blur
그때 과거를 돌아보면 모든게 흐릿흐릿해
Like did I really turn 23 and see a mill before 24?
예를 들면 정말 벌써 23인가, 24살이 되기도 전에 100만 불을 보았나?
Did I really blow it all like a hand grenade in the middle of a civil war?
내전 한가운데 터진 수류탄처럼, 내가 진짜 완전 인기 폭발한건가?
Am I still down with the same niggas that I came in with?
아직도 시작할 때 있던 친구들과 함께인가?
Do they value my friendship? Or do they just love the attention?
그들은 나와의 우정을 소중히 할까? 아니면 그저 관심받는 걸 좋아할까?
Not to mention my girlfriends, what went wrong? Did they do me too right?
내 여자친구들은 어때, 뭐가 잘못된 거지? 걔네들도 날 좋아한거지?
Am I the same as the snakes? Is the past coming back to bite?
나는 뱀 (=사기꾼) 같은 놈인가? 과거가 살아나 나를 깨물려고 하나?
Did I waste too many days? Did I fight too many nights?
너무 많은 날들을 허비했나? 너무 많은 밤들을 싸웠나?
Will they love me when I die? Will I ever learn to fly?
내가 죽을 때도 그들은 날 사랑할까? 나는 날 수 있을까?
[Hook: Pharrell Williams]
Spread my wings (wings, wings)
날개를 펴 (펴, 펴)
Use my wings (wings, wings)
날개를 써 (써, 써)
Spread my wings (wings, wings)
날개를 펴 (펴, 펴)
And fly, fly
그리고 날아, 날아
Fly, fly
날아, 날아
Here's my wings
여기 내 날개야
[Verse 2: Vic Mensa]
Introduction to Victor, not Vic Mensa
Victor를 소개할게, Vic Mensa 말고
The one you never meet in a XXL issue
XXL 잡지에서는 보지 못한 사람
I got so many issues, I should be my own publisher
나한텐 issue (권/문제)가 너무 많아, 출판사를 차려야겠어
The beat is my therapist, Skateboard, paint the picture (yessir!)
비트는 나의 치료사, Skateboard, 그림을 그려줘 (네!)
A portrait of the artist formerly known as Vic
Vic이라고 알려졌던 아티스트의 초상화를
I read the signs I was close to overdose like Prince
Prince처럼 나도 약물 과다복용을 할 뻔한 징조를 보았네
Picking pill pieces up out of the bathroom sink
화장실 세면대에 떨어진 알약 조각들을 주워
Like an armored truck ride in the brink
가장자리에서 달리는 장갑차처럼
I'd probably be a vegetable if not for medical attention
의학적인 관심이 없었다면 식물인간이 되었을지도
My self-destructive habits have me itching like Tyrone Biggums
내 자해적인 습관은 Tyrone Biggums처럼 날 근질거리게 해
*Tyrone Biggums - Dave Chappelle의 코미디 루틴에 등장하는 마약 중독자 캐릭터. 마약 중독의 부작용으로 몸 여기저기를 긁는 행동을 보여줍니다.
In the cyclone of my own addiction
내 중독의 소용돌이 속에서
The voices in my head keep talking, I don't wanna listen
머리 속 목소리는 계속 말하지, 듣고 싶지 않은데
"You'll never be good enough, nigga, you never was
"넌 절대로 좋아질 수 없어, 애초에 좋은 적도 없고
Nobody fucking needs you, you should just jump off the bridge
아무도 널 필요로 하지 않아, 다리에서 그냥 뛰어내려
You hurt everyone around you, you impossible to love
넌 주변 모두를 아프게 해, 사랑하는게 불가능한 자식
I don't want you to live, I wish you were fucking dead
너따위 살아있는 거 싫어, 그냥 죽어버렸으면 좋겠어
I wish you were never born, we would all be better for it
아예 태어나지도 않았으면 좋겠어, 그럼 우리가 더 잘 살텐데
I don't love you, I don't like you like a fucking metaphor
널 사랑하지 않아, 비유법처럼 널 좋아하지 않아
Fuck everyone song you ever done, you lie to everyone
니가 한 노래들 다 좆까, 넌 거짓말만 해
And ask them to tell the truth when that's something you never done
그들에게 진실을 말하라고 요구하다니, 넌 그런 적 없으면서
You're a fucking embarrassment, how dare you win, nigga, you let the devil in
너는 부끄러운 존재, 어떻게 승리할 수 있어, 임마, 넌 악마를 들여보내
You're still a drug addict, you're nothing without your medicine
여전히 넌 마약 중독자, 약이 없으면 아무 것도 아니야
Go and run to your sedatives, you can't run forever, Vic"
니 진정제들의 품으로 도망쳐봐, 영원히 그럴 순 없겠지만, Vic"
Climb the tallest building and spread your wings
가장 높은 빌딩으로 올라가 날개를 펴
[Hook: Pharrell Williams]
Spread my wings (wings, wings)
날개를 펴 (펴, 펴)
Wings (wings, wings)
날개 (날개, 날개)
Use my wings (wings, wings)
날개를 써 (써, 써)
Spread my wings (wings, wings)
날개를 펴 (펴, 펴)
And fly, fly
그리고 날아, 날아
Fly, fly
날아, 날아
Here's my
여기 나의
[Outro: Saul Williams]
Jumping, jumping, jumping, jumping
뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
Falling, falling, falling to the sky
하늘로 떨어져, 떨어져, 떨어져
(The answer to the questions that wings are)
(그 질문에 대한 답으로 날개는)
Jumping, jumping, jumping, jumping
뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
Falling, falling, falling to the sky
하늘로 떨어져, 떨어져, 떨어져
(The metaphor for birds is eternal)
(새에 대한 비유는 영원해)
Jumping, jumping, jumping, jumping
뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
Falling, falling, falling to the sky
하늘로 떨어져, 떨어져, 떨어져
(Spread my wings, and fly)
(날개를 펴고 날아)
Jumping, jumping, jumping, jumping
뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
Falling, falling, falling to the sky (fly)
하늘로 떨어져, 떨어져, 떨어져 (날아)
Jumping, jumping, jumping, jumping
뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
Falling, falling, falling to the sky (let's go)
하늘로 떨어져, 떨어져, 떨어져 (가자)
Jumping, jumping, jumping, jumping
뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
Falling, falling, falling to the sky (spread your wings)
하늘로 떨어져, 떨어져, 떨어져 (날개를 펴)
Jumping, jumping, jumping, jumping
뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
Falling, falling, falling to the sky (spread your wings and fly)
하늘로 떨어져, 떨어져, 떨어져 (날개를 펴고 날아)
Jumping, jumping, jumping, jumping
뛰어, 뛰어, 뛰어, 뛰어
Falling, falling, falling to the sky (good evening)
하늘로 떨어져, 떨어져, 떨어져 (좋은 밤이야)
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Phife Dawg
CloudGANG
댓글 달기