[Intro]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
[Pre-Chorus]
Champagne with breakfast while I'm yawning
하품하면서 먹는 아침과 샴페인
You can't drink all day if you don't start in the morning
넌 이걸 하루 종일 마실 수 없지, 아침부터 시작하지 않는다면
Lord forgive me, I can't take things slowly (No)
신이시여 절 용서하세요, 전 느리게 일할 수는 없어요
I'm goin' on them once I get going (No-no)
난 시작했다 하면 그만두지 않으니까
[Chorus]
She tryna take it all off for me
그녀는 날 위해 벗을 거야
Tryna stay real close to me
나와 가까이 지내기 위해서
I gotta catch myself
난 정신줄을 잡아야 돼
I can't play myself
그냥 이렇게 쉴 수는 없어
I need to take it easy
쉽게 쉽게 해야지
Easy, easy, easy
쉬엄쉬엄
Easy, easy, easy, easy
쉽게, 쉽게
[Verse 1]
Like Lisa
Lisa처럼
You need a
넌 필요해
Money and visa
돈과 비자가
And you get what you want
그리고 너가 원하는 걸 얻지
Always from me
항상 나에게서
I can't say "No" when you say "Please"
난 “안돼”라고 말할 수 없어 너가 “제발”이라고 말할 땐
I can't say "No"
“안돼”라고 말할 수 없다고
How you shine
너가 얼마나 빛나는지
You need a
넌 필요해
Baby with me, uh
내 아기가, uh
And I'm takin' my time
그리곤 난 시간을 내려 해
Just wait, don't leave
기다려, 떠나지 마
I can't say "No" when you say "Please"
난 “안돼”라고 말할 수 없어 너가 “제발”이라고 말할 땐
I can't say "No"
“안돼”라고 말할 수 없다고
You wanna drink like Bajan and dance like Trini
넌 Bajan처럼 마시고 싶고, Trini처럼 춤추고 싶지
(Bajan은 바베이도스인, Trini는 트리니다드 토바고인)
Yeah, you want a supermodel pose like mi real friend Winnie
맞아, 넌 슈퍼모델 포즈를 원해 마치 내 친한 친구 Winnie처럼
(토론토 출신 슈퍼모델 Winnie Harlow)
Yeah, vacation's done but I'm not finished, no
맞아, 휴가는 끝났지만 난 끝나지 않았어, 전혀
[Pre-Chorus]
Champagne with breakfast while I'm yawning
하품하면서 먹는 아침과 샴페인
You can't drink all day if you don't start in the morning
넌 이걸 하루 종일 마실 수 없지, 아침부터 시작하지 않는다면
Lord forgive me, I can't take things slowly (No)
신이시여 절 용서하세요, 전 느리게 일할 수는 없어요
I'm goin' on them once I get going (No-no)
난 시작했다 하면 그만두지 않으니까
[Chorus]
She tryna take it all off for me
그녀는 날 위해 벗을 거야
Tryna stay real close to me
나와 가까이 지내기 위해서
I gotta catch myself
난 정신줄을 잡아야 돼
I can't play myself
그냥 이렇게 쉴 수는 없어
I need to take it easy
쉽게 쉽게 해야지
Easy, easy, easy
쉬엄쉬엄
Easy, easy, easy, easy
쉽게, 쉽게
[Verse 2]
I stay to myself
나 자신에게 머물러 있었지
I'll explain myself
나 자신을 설명할 거야
I can't play myself
그냥 이렇게 쉴 수는 없지
Oh, first night
Oh, 첫날밤
Holy night
성스러운 밤
Five in the morning, yeah
새벽 5시에, yeah
And it feels like you're mine
너가 내 것인 것처럼 느껴졌지
Signs of the times
때가 됐어
Oh, what a time
Oh, 시간이란
Playin' it right, playin' it perfect
잘 처리했어, 완벽하게 처리했지
Laughin' it off but I know you're hurtin'
웃어넘기려 하지만 너가 상처받고 있다는 걸 알아
Signs of the times
때가 됐어
I say all the time
항상 말하잖아
Taking my time just gets harder to find it
시간을 내면 낼수록 점점 어려워진다고
But you're playin' it right, you're playin' me perfect
하지만 넌 잘 처리했네, 완벽하게 처리했지
[Chorus]
She tryna take it all off for me
그녀는 날 위해 벗을 거야
Tryna stay real close to me
나와 가까이 지내기 위해서
I gotta catch myself
난 정신줄을 잡아야 돼
I can't play myself
그냥 이렇게 쉴 수는 없어
I need to take it easy
쉽게 쉽게 해야지
Easy, easy, easy
쉬엄쉬엄
Easy, easy, easy, easy
쉽게, 쉽게
댓글 달기