Kali Uchis (Feat. Jorja Smith) - Tyrant

Kali Uchis (Feat. Jorja Smith) - Tyrant

[Intro: Kali Uchis]

Baby dímelo

나에게 말해줘

Dímelo, dímelo, dímelo

말해줘, 나에게 말해줘

[Verse 1: Kali Uchis]

All I hear is sirens

들리는 건 오직 사이렌 뿐

In a world so violent

폭력으로 가득한 이 세상에서

Would you be a tyrant

폭군이 될 수 있겠어?

If I gave you power

내가 너에게 힘을 준다면

Would you take it out

휘두를 수 있겠어?

Look me in my iris

나의 동공을 들여다봐봐

I can read your silence

네 침묵을 난 읽을 수 있어

When everything is a riot

모든 것이 폭동을 일으킬 때에도

You're my peace and quiet

넌 나의 평화와 적막이지

[Chorus: Kali Uchis]

All around we go

우리가 가는 곳마다

Your lovin' is like a kaleidoscope

너의 사랑은 마치 만화경 같고

I don't wanna come down

난 멈추고 싶지 않아

Keep spinnin' me 'round and 'round

계속해서 나를 회전시켜줘 빙글빙글 

And 'round and 'round and 'round

빙글 빙글 계속 해서

Wanna seize the throne

왕관을 얻고 싶어

But what would you do if I have control

하지만 내가 권력을 쥐면 넌 어떻게 할 거야

I don't wanna come down

내려가고 싶지 않아 난

Keep spinnin' me 'round and 'round

계속해서 나를 회전시켜줘 빙글빙글 

And 'round and 'round and 'round

빙글 빙글 계속 해서

[Verse 2: Kali Uchis]

Word on the street, you got hoes

거리에 퍼진 소문이, 넌 여자가 많다며

I disappear like El Chapo

El Chapo처럼 난 사라져 있을 거야

'Til you said you'd cut off the whole world

네가 이 세상과 단절했다고 말 할 때까지 말야

If little old me would be yours

만일 가녀린 내가 너의 것이 된다며

Mira, mira, míralo (míralo, míralo)

그를 봐, 저 남자좀 보라구 (봐봐)

Papi está rico, papi está guapo (papi está guapo)

그는 달콤해, 그는 잘 생겼어

The worlds been asking us to lose control

모두 다 우리가 정신을 놓길 바랐지만

All we ever do is French like Brigitte Bardot

우린 그저 프렌치 키스만, Brigitte Bardot처럼

[Chorus: Kali Uchis]

All around we go

우리가 가는 곳마다

Your lovin' is like a kaleidoscope

너의 사랑은 마치 만화경 같고

I don't wanna come down

난 멈추고 싶지 않아

Keep spinnin' me 'round and 'round

계속해서 나를 회전시켜줘 빙글빙글 

And 'round and 'round and 'round

빙글 빙글 계속 해서

Wanna seize the throne

왕관을 얻고 싶어

But what would you do if I have control

하지만 내가 권력을 쥐면 넌 어떻게 할 거야

I don't wanna come down

내려가고 싶지 않아 난

Keep spinnin' me 'round and 'round

계속해서 나를 회전시켜줘 빙글빙글 

And 'round and 'round and 'round

빙글 빙글 계속 해서

[Bridge: Kali Uchis]

Baby dímelo

나에게 말해줘

Dímelo, dímelo, dímelo

말해줘, 나에게 말해줘

[Verse 3: Jorja Smith]

Boy you're driving me crazy

넌 날 아주 미쳐버리게 해

Although I say nothing can phase me

그 무엇도 날 방해할 순 없다 큰소리 쳤지만

Place the spark in my life back

다시금 내 삶에 불꽃이 튀게 해줬네

Now I want to show you how I thank that

내가 얼마나 고마워하는지 보여주고 싶어

Don't think you can lie

거짓말이 먹힐 거라곤 생각 마

I can see through your mind

난 네 마음을 꿰뚫어 볼 수 있거든

Don't lose this, we have it all, all

놓지마 우린 다 가질 거야

[Chorus: Kali Uchis]

All around we go

우리가 가는 곳마다

Your lovin' is like a kaleidoscope

너의 사랑은 마치 만화경 같고

I don't wanna come down

난 멈추고 싶지 않아

Keep spinnin' me 'round and 'round

계속해서 나를 회전시켜줘 빙글빙글 

And 'round and 'round and 'round

빙글 빙글 계속 해서

Wanna seize the throne

왕관을 얻고 싶어

But what would you do if I have control

하지만 내가 권력을 쥐면 넌 어떻게 할 거야

I don't wanna come down

내려가고 싶지 않아 난

Keep spinnin' me 'round and 'round

계속해서 나를 회전시켜줘 빙글빙글 

And 'round and 'round and 'round

빙글 빙글 계속 해서

[Outro: Kali Uchis]

We're goin' 'round and around and around, goin' down, down

우린 그저 빙글 빙글 돌면서 가라앉네

We're goin' 'round and around and around, goin' down, down

우린 그저 빙글 빙글 돌면서 가라앉네