4Batz - viii: i hate to be alone (가사해석)

https://www.youtube.com/watch?v=rYnukXrM33o

[Intro]
Baby, my heart

자기, 내 마음은

 

[Verse 1]
If you love me

네가 날 사랑한다면
Why you let go of something so strong?

어떻게 우리의 끈끈한 사랑을 놓아버릴 수 있어?
I'm so alone, I'm so lost

난 정말 외롭고, 헤매이고 있어
Without your love

네 사랑 없이는
If you love me

네가 날 사랑한다면
Why you always so damn cold?

왜 항상 그렇게 차갑게 행동하는 거야?
I'm so alone, I'm so lost

정말 외롭고, 길들여져 버렸네
Without your love (Your love)

네 사랑이 없는 난

 

[Chorus]
You don't love me (Don't love) no more (Mm-hmm)

넌 날 사랑하지 않아, 더이상
I've been tryna let go (Mm-hmm)

널 놓아주려 애를 썼지만
Girl, it's hard to not show (That I hate)

내 감정을 감추는 것은 쉽지 않아, 자기
That I hate to be alone (Your love)

난 혼자 남겨지고 싶지 않다는 걸
You don't love me no more (No)

넌 더이상 날 사랑하지 않아
I've been tryna let go (Go)

널 잊으려고 노력했지만
Girl, it's hard to not show

이 맘은 감출 수 없을 것 같아
That I hate to be alone

너가 없는 삶은 원하지 않거든

 

[Verse 2]
Baby, my heart

자기, 내 마음은
Trembles in dark

어둠 속에서 그리움을 느껴
I don't know how

어떻게 해야할지 모르겠어
You keep running through my thoughts, I hate it

내 머리 속에서 떠나지 않는 넌, 날 힘들게 해
Baby, my heart (Baby)

내 마음은 자기야
Keep falling apart

계속해서 무너져 내리고 있어
This shit feel like

이 느낌은 마치
I can't live without my baby girl (Your love)

내 여자 없이는 살 수 없는 느낌이야

 

[Chorus]